Перевод текста песни Heavy Love - Cazuza

Heavy Love (оригинал)

Eu não sei se é dia ou noite
Por favor, não conte
Tire o fone do gancho
E grite meu nome
Feche a cortina
Desligue o rádio
A televisão sem som
Já é um bonito quadro
Pro nosso amor descarado
Virado (virado)
O mundo lá fora
Não serve pra nada (pra nada)
Eu não sei se o nosso caso
Vai durar ou não
Se o que sinto por você
É doença ou paixão
Acenda as luzes todas
Perca a razão
Vem, me procura e encaixa (encaixa)
No escuro do meu coração
Pro nosso amor descarado
Virado (virado)
O mundo lá fora
Não serve pra nada (pra nada)

Тяжелая Любовь (перевод)

Я не знаю, день сейчас или ночь
пожалуйста, не говори
Снимите трубку с крючка
И кричать мое имя
Закрой занавес
Выключить радио
Телевизор без звука
это уже красивая картинка
За нашу бесстыдную любовь
повернулся (повернулся)
Мир снаружи
Это бесполезно (ни за что)
не знаю наш ли случай
Будет ли это продолжаться или нет
Если как я к вам отношусь
Это болезнь или страсть
Включите все огни
потерять причину
Приходите, ищите меня и подходите (подходит)
Во тьме моего сердца
За нашу бесстыдную любовь
повернулся (повернулся)
Мир снаружи
Это бесполезно (ни за что)