Перевод текста песни Hella - Cayucas

Hella (оригинал)

He’s no Dora back from Bora Bora
Jumps in head first row, the whitewashed to the shore
And you saw him cannonball, come crashing down the falls
You saw him somersaulting down to the ocean floor
Back to back got beat down by no shack
He went from swarms to sewers tagging their attack
Without a T-shirt on, phenom-phenomenon
An old white turtleneck leaving Saskatchewan
Through the drug-up empty field of dirt
On leafy branches peeking through
Down the cliffside, dig and drag your feet
Left to dry your soaking socks and shoes
He’s a Northern Californian, or so he says
Ended up in Carpinteria cause he went the wrong way
Exit Encinitas, in a washed-out seafoam green
T-shirt read, «Jesus Saves» and he was yelling out, «No Valleys»
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
Boys in poster red shred, hockey equipment 'neath the bed
Swimsuit calendar on the wall, deflated basketball
Limbo says, «You don’t know no Jose Conseco»
Got dirty laundry on the floor, got piled up against the door
Through the drug-up empty field of dirt
On leafy branches peeking through
Down the cliffside, dig and drag your feet
Left to dry your soaking socks and shoes
He’s a Northern Californian, or so he says
Ended up in Carpenteria cause he went the wrong way
Exit Encinitas, in a washed-out seafoam green
T-shirt read, «Jesus Saves» and he was yelling out, «No Valleys»
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
He’s a Northern Californian, or so he says
Ended up in Carpenteria cause he went the wrong way
Exit Encinitas, in a washed-out seafoam green
T-shirt read, «Jesus Saves» and he was yelling out, «No Valleys»
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella
Hella, hella, hella

Хелла (перевод)

Он не Дора вернулась с Бора-Бора
Прыгает головой в первый ряд, побелевший к берегу
И вы видели его пушечное ядро, падающее вниз по водопаду
Вы видели, как он кувыркался на дно океана
Спина к спине не была разбита без лачуги
Он пошел от роев к канализации, помечая их атаку
Без футболки феномен-феномен
Старая белая водолазка покидает Саскачеван.
Сквозь наркотическое пустое поле грязи
На лиственных ветвях, выглядывающих сквозь
Вниз по скале, копай и тащи ноги
Осталось высушить промокшие носки и обувь.
Он северный калифорнийец, или так он говорит
Оказался в Карпинтерии, потому что пошел не в ту сторону
Выход Encinitas, в размытом зеленом цвете морской пены
На футболке было написано «Иисус спасает», а он кричал: «Долин нет».
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Мальчики в красных лохмотьях, хоккейная экипировка под кроватью
Календарь купальника на стене, спущенный баскетбольный мяч
Лимбо говорит: «Вы не знаете никакого Хосе Консеко»
Грязное белье на полу, свалено у двери
Сквозь наркотическое пустое поле грязи
На лиственных ветвях, выглядывающих сквозь
Вниз по скале, копай и тащи ноги
Осталось высушить промокшие носки и обувь.
Он северный калифорнийец, или так он говорит
Оказался в Карпентерии, потому что пошел не в ту сторону
Выход Encinitas, в размытом зеленом цвете морской пены
На футболке было написано «Иисус спасает», а он кричал: «Долин нет».
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Он северный калифорнийец, или так он говорит
Оказался в Карпентерии, потому что пошел не в ту сторону
Выход Encinitas, в размытом зеленом цвете морской пены
На футболке было написано «Иисус спасает», а он кричал: «Долин нет».
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет
Привет, привет, привет