Перевод текста песни Touch Back Down - Catherine Feeny

Touch Back Down (оригинал)

You can’t tell the truth
Not even to yourself
It hurts too much to admit that it’s in there
You can lie and dissemble with anyone else
But I know you like I know myself
Touch back down will you
Put your feet on the ground and
Stay here with me
Touch back down will you
Let me look at you
As you are
Touch back down
I would love to hold you
I cannot get near you
I would love to show you
But you are shuffling sideways
You think I don’t notice
That you’re slipping away
Touch back down will you
Put your feet on the ground and
Stay here with me
Touch back down will you
Let me look at you
As you are
Touch back down
I have got to learn
Not to go choosing
The ones who don’t choose me
I am always picking
The fruit that’s furthest on the tree
It’s sweetest to me
Touch back down will you
Put your feet on the ground and
Stay here with me
Touch back down will you
Let me look at you
As you are

Прикоснитесь Обратно Вниз (перевод)

Вы не можете сказать правду
Даже себе
Слишком больно признавать, что это там
Вы можете лгать и лукавить с кем-либо еще
Но я знаю тебя, как знаю себя
Коснитесь назад, вы
Поставьте ноги на землю и
Останься тут, со мной
Коснитесь назад, вы
Дай мне посмотреть на тебя
Как вы
Коснитесь назад вниз
Я хотел бы обнять тебя
я не могу подобраться к тебе
Я хотел бы показать вам
Но ты шаркаешь боком
Ты думаешь, я не замечаю
Что ты ускользаешь
Коснитесь назад, вы
Поставьте ноги на землю и
Останься тут, со мной
Коснитесь назад, вы
Дай мне посмотреть на тебя
Как вы
Коснитесь назад вниз
я должен учиться
Не идти выбирать
Те, кто не выбирают меня
я всегда выбираю
Плод, который находится дальше всего на дереве
Это самое сладкое для меня
Коснитесь назад, вы
Поставьте ноги на землю и
Останься тут, со мной
Коснитесь назад, вы
Дай мне посмотреть на тебя
Как вы