Перевод текста песни This Body, Thy Tomb - Cathedral

This Body, Thy Tomb (оригинал)

I exist in this coffin of life
Murdered trust and misfortune, has evolved into strife
Through these eyes I see nothing but death
I have tried forgiving and now I’ve nothing left
This body and blood, the cemetery of my soul
This body thy tomb encases me
Thy flesh a pall covering a long lost heart
This body thy tomb enslaves me
Seeds of decay were planted so long ago
In the garden of life where a future failed to grow
Golden crown and sceptre — I adorn
Amongst fellow corpses — in this loveless morgue
This body and blood, the cemetery of my soul
This body thy tomb encases me
Thy flesh a pall bearing covering a long lost heart
This body thy tomb enslaves me

Это Тело-Твоя Могила. (перевод)

Я существую в этом гробу жизни
Убитое доверие и несчастье превратились в раздоры
Этими глазами я не вижу ничего, кроме смерти
Я пытался простить, и теперь у меня ничего не осталось
Это тело и кровь, кладбище моей души
Это тело, твоя гробница, укрывает меня.
Твоя плоть - пелена, покрывающая давно потерянное сердце
Это тело, твоя могила, порабощает меня.
Семена разложения были посажены так давно
В саду жизни, где будущее не выросло
Золотая корона и скипетр — я украшаю
Среди собратьев-трупов — в этом безлюбовном морге
Это тело и кровь, кладбище моей души
Это тело, твоя гробница, укрывает меня.
Твоя плоть - подшипник, покрывающий давно потерянное сердце
Это тело, твоя могила, порабощает меня.