Перевод текста песни Iconoclast - Cathedral

Iconoclast (оригинал)

Guardians of darkness set my spirit free
From this land of madness, give me something to believe
Your system and religion control me like a disease
Strenght and determination
Almost let you bleed
They’ll let you bleed
No god’s, no masters, no authority
Only yourself
Divine disciples controll your destiny
Believe in yourself
Baptism of fire into society
Crucified and brainwashed, told just what to believe
Drowned in holy water to cleanse in purity
Guilty for existing, your mind will never be free
You’ll never be free
No god’s, no masters, no authority
Only yourself
Divine disciples controll your destiny
Believe in yourself
You’re strong without god, everyone is a star
There is no authority, but yourself
No god’s, no masters, there is no god but man
Man made gods and idols, you think can save man?
If you become suicidal, you're made to believe they can!
Sins for which i’m guilty, i am by my own hand
Forgiveness i’m not seeking, i'll live by my own command
Your own command
No god’s, no masters, no authority
Only yourself
Divine disciples controll your destiny
Believe in yourself

Iconoclast (перевод)

Стражи тьмы освободили мой дух
Из этой страны безумия дай мне что-нибудь, чтобы поверить
Ваша система и религия контролируют меня, как болезнь
Сила и решительность
Почти позволь тебе истекать кровью
Они позволят вам истекать кровью
Ни богов, ни хозяев, ни авторитетов
Только себя
Божественные ученики контролируют вашу судьбу
Верь в себя
Боевое крещение в обществе
Распятый и с промытыми мозгами, сказал, во что верить
Утопили в святой воде, чтобы очиститься в чистоте
Виновный в том, что ты существуешь, твой разум никогда не будет свободен.
Вы никогда не будете свободны
Ни богов, ни хозяев, ни авторитетов
Только себя
Божественные ученики контролируют вашу судьбу
Верь в себя
Ты силен без бога, каждый звезда
Нет авторитета, кроме тебя самого
Нет божьих, нет господ, нет бога, кроме человека
Боги и идолы, созданные человеком, как вы думаете, могут спасти человека?
Если вы склонны к суициду, вас заставили поверить, что они могут!
Грехи, в которых я виновен, я своей рукой
Прощения я не ищу, я буду жить по своей воле
Ваша собственная команда
Ни богов, ни хозяев, ни авторитетов
Только себя
Божественные ученики контролируют вашу судьбу
Верь в себя