Перевод текста песни Mourning of a New Day - Cathedral

Mourning of a New Day (оригинал)

A new day — in static motion I drift
The atmosphere sinks into the greyness of my soul
Slow apathy.
Fermenting my senses
The nothingness.
The formless void that is me
Mourning is the same way
The Drowning of a new day
The Surreal — the only truth I caress
Emptiness.
My only fulfilment
My feeling — internal voidance
Nowhere, is where I’ve progressed
Mourning is the same way
The Drowning of a new day

Скорбь о Новом Дне (перевод)

Новый день — в статике я дрейфую
Атмосфера погружается в серость моей души
Медленная апатия.
Брожение моих чувств
Ничто.
Бесформенная пустота, которая есть я
Траур так же
Утопление нового дня
Сюрреальное — единственная правда, которую я ласкаю
Пустота.
Мое единственное удовлетворение
Мое чувство — внутренняя пустота
Нигде, где я продвинулся
Траур так же
Утопление нового дня