Перевод текста песни Black Sunday - Cathedral

Black Sunday (оригинал)

Witching eyes are burning, my soul is at the stake
Black widow woman, your web of intrigue I take
You never gave me warning, just put me under your spell
The mystic voice of beauty, became a tolling bell
You elevate me, you desecrate me too
Oh, magic lady — burn me up
Above the gargoyles frowning, staring down at me
Giving out empty feelings, oh so easily
A bullet train to heaven, drops me off in hell
Through your maze I’m crawling, you never looked so well
Don’t leave me dying, come take this pain from me
Queen of illusion — don’t walk away
Black cats this morning, led me to the grave
Above a tomb she’s standing, calling out my name
I watch the sun god dying, feel his darkness fall
On this bleakest Sunday, I’m lost in your cruel world
The hangman spares me, I’ll die another day
In your illusion — on your grave
You elevate me, you desecrate me too
Black magic lady — I’m gone

Черное воскресенье (перевод)

Горят колдовские глаза, моя душа на костре
Черная вдова, твоя сеть интриг, которую я беру
Ты никогда не предупреждал меня, просто заколдовал меня
Мистический голос красоты стал звоном колокола
Ты возвышаешь меня, ты тоже оскверняешь меня
О, волшебница — сожги меня
Над горгульями, хмурящимися, смотрящими на меня
Выдавать пустые чувства, о, так легко
Скоростной поезд на небеса, высаживает меня в ад
Я ползаю по твоему лабиринту, ты никогда не выглядел так хорошо
Не оставляй меня умирать, забери у меня эту боль
Королева иллюзий — не уходи
Этим утром черные кошки привели меня в могилу
Она стоит над могилой, зовет мое имя
Я смотрю, как умирает бог солнца, чувствую, как падает его тьма.
В это мрачное воскресенье я потерялся в твоем жестоком мире
Палач щадит меня, я умру в другой день
В твоей иллюзии — на твоей могиле
Ты возвышаешь меня, ты тоже оскверняешь меня
Леди черной магии — я ушел