| And I brought two of my niggaz with me and we about to shut the industry down
| И я привел с собой двух своих нигеров, и мы собирались закрыть отрасль
|
| Aiyyo Wheezy let’s get it poppin!
| Aiyyo Wheezy, давайте поппин!
|
| Hit me!
| Ударь меня!
|
| Front that shit this the south side, got a fat dick on your mouth wide
| Спереди это дерьмо, это южная сторона, у тебя во рту толстый член
|
| I’ve come to take outside, nah do it right here
| Я пришел, чтобы выйти на улицу, нет, сделай это прямо здесь
|
| Hop out later owning on everybody’s home that you fuckin with
| Выпрыгивай позже, владея домом каждого, с которым ты трахаешься
|
| Wheezy F baby, please say the baby
| Wheezy F детка, пожалуйста, скажи детка
|
| Riding with your bitch got keys on the lady
| Езда со своей сукой получила ключи от дамы
|
| Triple gold these four tires on the whip
| Тройное золото этих четырех шин на кнуте
|
| Young Carter sliding out I’m flyer than the whip
| Молодой Картер выскальзывает, я летаю лучше, чем хлыст
|
| Yeah, higher than an angel, or hotter than the devil
| Да, выше ангела или горячее дьявола
|
| The pot or kettle, uh The metal let 'em burn like Earth shiver births, uh If there's any beef I come running like Mertz, uh Word up, eagle street I'm throwing my curve up We take your ice cream and turn you into | Горшок или чайник, э-э, Металл, пусть они горят, как рождается земляная дрожь, э-э, Если есть какая-нибудь говядина, я прибегаю, как Мерц, э-э, Слово вверх, Орлиная улица, Я бросаю свою кривую Мы возьмем твое мороженое и превратим тебя в |
| sherbert
| шерберт
|
| I got flow I’m like «Sure"but, if it’s about dough I’m like «Sure 'nuff»
| У меня есть поток, я такой «Конечно», но, если дело в тесте, я такой «Конечно, нюх»
|
| I’m from the bird bunch, Birdman Jr. you niggaz bird lunch
| Я из птичьей стаи, Бердман-младший, ты, ниггеры, птичий обед
|
| I see your lips moving but I ain’t heard much
| Я вижу, как шевелятся твои губы, но я мало что слышу
|
| You see the wirst moving, it look like pure punch
| Вы видите первое движение, это похоже на чистый удар
|
| I hear the playa hating but I don’t endorse such
| Я слышу ненависть к плайя, но я не одобряю такое
|
| I got the Escalade, guts like the tour bus
| У меня есть Escalade, мужество, как у туристического автобуса.
|
| I got the styrofoam poured up with syrup
| Я налил пенополистирол сиропом
|
| And in the tires little package is gone
| И в шинах пропал пакетик
|
| Might I spend a good deal with these Firestones
| Могу ли я хорошо потратиться на эти Firestones?
|
| I spit like Myer’s bones, born in chromers
| Я плюю, как кости Майера, рожденные в хромерах
|
| For the buyers chromosomes I got summers
| Для покупателей хромосом у меня есть лето
|
| I got vicadens, valiums I ain’t stopping
| У меня есть викаденс, валиум, я не останавливаюсь
|
| Got pot and heroin, ex, oxycontin
| Получил марихуану и героин, экс, оксиконтин
|
| And that’s how we rocking
| И вот как мы качаем
|
| How can you hear that bop unless I’m be-bopping
| Как ты слышишь этот боп, если я не врубаюсь?
|
| Yeah skip when you hear that click
| Да, пропустите, когда услышите этот щелчок
|
| Cash money nigga I’m that shit
| Наличные деньги, ниггер, я это дерьмо
|
| I leave the begging ungh!
| Я оставляю попрошайничество!
|
| That’s what I’m talking about
| Это то, о чем я говорю
|
| Now Fab, spit at these niggaz and let them know why they ain’t fuckin with you
| Теперь Фаб, плюнь на этих нигеров и дай им знать, почему они не трахаются с тобой
|
| Your goddamn right I’m feeling myself
| Ваше чертовски право, я чувствую себя
|
| A chauffeur no sir, I’m wheeling myself
| Шофер, нет, сэр, я сам вожу
|
| Looking for a chick chilling for self
| Ищу цыпочку для отдыха
|
| So I can show her the suicides and talk her into killing herself
| Так что я могу показать ей самоубийства и уговорить ее покончить с собой
|
| I’m having problems dealing with wealth
| У меня проблемы с богатством
|
| But you wouldn’t understand it, until you get a million yourself
| Но ты не поймешь этого, пока сам не заработаешь миллион
|
| You niggaz must’ve got a deal for your health
| У вас, ниггеры, должно быть, есть сделка для вашего здоровья
|
| Your cd is frozen food, it just chills on the shelf
| Твой компакт-диск — это замороженная еда, она просто остывает на полке.
|
| I spend big, at any time I can start splurging
| Я трачу много, в любой момент могу начать тратиться
|
| The twin cigs open chests like a heart surgeon
| Двойные сигареты открывают сундуки, как кардиохирург
|
| And I’m buttoned up, I’m just a blue collar crook
| И я застегнут, я просто мошенник с синими воротничками
|
| But I keep a stack thick as few college books
| Но я держу стопку толстой, как несколько учебников колледжа
|
| I got a new polished look
| Я получил новый полированный вид
|
| And twenty dime bitches, to show y’all niggaz how my two dollars look
| И двадцать центов, суки, чтобы показать вам всем нигерам, как выглядят мои два доллара
|
| The boy’s got at least six digits on So the guns gotta be at least midget long
| У мальчика по крайней мере шесть цифр, так что оружие должно быть по крайней мере карликовым
|
| The money, is like ten bridges long
| Деньги, как десять мостов в длину
|
| I throw bread around just to turn pigeons on I got some good smoke just for puffers
| Я разбрасываю хлеб только для того, чтобы включить голубей, у меня есть хороший дым только для фугу
|
| The two grand twenty’s make the hustlers suffer
| Две большие двадцатки заставляют дельцов страдать
|
| Plus it’s fluffer, than a cotton ball
| Плюс это пух, чем ватный шарик
|
| I’ve gotten calls wanting me to put the pot in malls
| Мне звонили и просили поставить травку в торговые центры.
|
| But nowadays you can’t put it past 'em
| Но в наши дни вы не можете пройти мимо них
|
| I got a Dan Marino arm, I’m bout to throw some bullets past 'em
| У меня есть рука Дэна Марино, я собираюсь бросить несколько пуль мимо них
|
| And the niggaz in the hood keep «ing my lines
| И ниггеры в капюшоне продолжают мои реплики
|
| I don’t jump ship I keep floating in mine
| Я не прыгаю с корабля, я продолжаю плавать в своем
|
| Long as I keep toting I’m fine
| Пока я продолжаю нести, я в порядке
|
| I’mma have these dick sucking niggaz deep-throating the nine
| У меня есть эти хуй, сосущие ниггеры, глубоко заглатывающие девять
|
| I jumped in the English ship, Benzed whip
| Я прыгнул в английский корабль, бензированный хлыст
|
| It’s Terminator 2 chrome the engines dip
| Это Терминатор 2, хромированные двигатели проваливаются
|
| I’m reading scripts no, not the penmanship (no)
| Я читаю сценарии нет, не почерк (нет)
|
| The box-office shit (yeah), I box off this bitch (yeah)
| Кассовое дерьмо (да), я убираю эту суку (да)
|
| Jessica Alba, Kirsten Dunst
| Джессика Альба, Кирстен Данст
|
| And still make a mil’off the first of months
| И по-прежнему зарабатывать миллион в первый месяц
|
| These dudes be the first to front
| Эти чуваки будут первыми
|
| 'Til they family and friends is in limos, they in hearse in front
| «Пока их семья и друзья в лимузинах, они на катафалке впереди
|
| I’m in the top position, I can make you a proposition
| Я на верхней позиции, я могу сделать тебе предложение
|
| I’m in the hard top waiting on the drop edition
| Я в хардтопе, жду дроп-версии
|
| To hell with the patience
| К черту терпение
|
| I’mma send a nigga down under like Australia vacations
| Я отправлю ниггера вниз, как на каникулы в Австралии
|
| Yeah it is what it is, my niggaz just killed y’all and I’mma close the casket
| Да, это то, что есть, мои ниггеры только что убили вас всех, и я закрою гроб
|
| I’m tryin not to let this industry get the best of me y’all
| Я пытаюсь не позволить этой индустрии взять верх надо мной.
|
| I work hard in the game, the game’s stressing me y’all
| Я много работаю в игре, игра меня напрягает
|
| All they do is complain what they expect from me y’all
| Все, что они делают, это жалуются на то, что они ожидают от меня.
|
| From the hood to Hollywood they respecting me y’all
| От капюшона до Голливуда они уважают меня, вы все
|
| And even overseas they accepting me y’all
| И даже за границей меня принимают все
|
| All the ladies show me love, the thugs repping me y’all
| Все дамы показывают мне любовь, головорезы представляют меня всем
|
| I get a lot of dirty money so respect me or fall
| Я получаю много грязных денег, так что уважай меня или упади
|
| But I’m saving all my checks, I’m investing 'em all
| Но я коплю все свои чеки, я их все вкладываю
|
| They say, what goes up is gon’definitely fall | Говорят, то, что идет вверх, обязательно упадет |
| Even the stars work success, it’s my destiny y’all
| Даже звезды работают успешно, это моя судьба.
|
| Look, I cook tracks I got the recipe y’all
| Слушай, я готовлю треки, у меня есть рецепт.
|
| You can’t name another cat that can mess with me y’all
| Вы не можете назвать другого кота, который может со мной связываться.
|
| At the shows all the hoes be molesting me y’all
| На шоу все мотыги приставают ко мне, вы все
|
| I got broads crying trying to get next to me y’all
| У меня бабы плачут, пытаясь подобраться ко мне, вы все
|
| I got broads craving begging to have sex with me y’all
| У меня есть бабы, жаждущие заняться со мной сексом, вы все
|
| Screaming, «Cash you don’t know how sexy you are!»
| Крича: «Кэш, ты не знаешь, какая ты сексуальная!»
|
| And I’m happy I’m alive, God’s blessing me y’all
| И я счастлив, что я жив, да благословит меня Бог.
|
| And all the problems that arrive is God testing me y’all
| И все проблемы, которые приходят, это Бог испытывает меня, вы все
|
| So I pray everyday but I ain’t praying too much
| Поэтому я молюсь каждый день, но не слишком много
|
| Cause I be sinning everyday so I ain’t praying enough
| Потому что я грешу каждый день, поэтому недостаточно молюсь
|
| And we all could be beat, and I ain’t saying I’m tough
| И нас всех можно победить, и я не говорю, что я крутой
|
| But if it’s beef I don’t speak, I ain’t saying «What's up»
| Но если это говядина, я не говорю, я не говорю «в чем дело»
|
| If it’s beef when we meet then I’m spaying shit up Prraat prraat. | Если это говядина, когда мы встречаемся, тогда я стерилизую дерьмо, Праат, прраат. |
| I ain’t saying too much and that’s that
| Я не говорю слишком много, и это все
|
| Cause that cat you embracing with love
| Потому что эта кошка, которую ты обнимаешь с любовью
|
| Might clap that gat cause he got hate in his blood
| Может хлопнуть в ладоши, потому что у него ненависть в крови
|
| Keep your friends at a distance and your enemies close
| Держи друзей на расстоянии, а врагов близко
|
| Cause the folks you call friends can envy the most
| Потому что люди, которых вы называете друзьями, могут завидовать больше всего
|
| Some cats’ll hang themselves if you give 'em a rope
| Некоторые кошки повесятся, если вы дадите им веревку
|
| Burn the bridge and don’t give a boat, let 'em sink
| Сжечь мост и не давать лодку, пусть тонут
|
| Sometimes you gotta give 'em some some time to let 'em think
| Иногда нужно дать им немного времени, чтобы они подумали
|
| But sometimes you gotta give 'em the nine and let 'em stink
| Но иногда нужно дать им девятку и позволить им вонять
|
| You can’t bring every horse to the pond and let 'em drink
| Вы не можете привести каждую лошадь к пруду и дать им попить
|
| I’d rather keep my eyes wide open instead of blink
| Я предпочитаю держать глаза широко открытыми, а не моргать
|
| As soon as your eyes shut, them niggaz will ride up And the guys that you trusted be getting you tied up And we all gotta die, but I ain’t ready to leave
| Как только ты закроешь глаза, эти ниггеры подъедут, И парни, которым ты доверял, свяжут тебя, И мы все должны умереть, но я не готов уйти.
|
| That’s why even if it’s petty I’ll be ready to squeeze
| Поэтому, даже если это мелочь, я буду готов выжать
|
| But put a cheddar in cheese, guac-a-moola
| Но положите чеддер в сыр, гуак-а-мула
|
| I pop the ruger, send that hot shit through ya!
| Я открываю ругер, посылаю это горячее дерьмо через тебя!
|
| Like booya! | Как буя! |
| That’s the sound when the pound busting
| Это звук, когда фунт перебора
|
| Ooh, ah, you’ll be laying on the ground suffering
| Ох, ах, ты будешь лежать на земле, страдая
|
| Clowning’s nothing to pull out and blast you
| Клоунада - это не что иное, как вытащить и взорвать тебя
|
| I try to only resort to violence if I have to But man niggaz out here are playing fair
| Я стараюсь прибегать к насилию только в случае необходимости, но люди-ниггеры здесь играют честно
|
| So before the odds are even I’m leaving them laying there
| Так что, прежде чем шансы уравняются, я оставлю их лежать там
|
| And I ain’t even playing believe what I’m saying here
| И я даже не играю, поверь тому, что я говорю здесь
|
| Cause before this shit gets further your click gets murdered
| Потому что, прежде чем это дерьмо зайдет дальше, твой щелчок будет убит.
|
| And found in a hole in the grass
| И нашли в дыре в траве
|
| For trying to play that thug role I’ll stomp a mud hole in your ass
| За попытку сыграть роль бандита я растопчу тебе дыру от грязи в заднице
|
| And this Cass, nigga I’m that sick | И этот Касс, ниггер, я так болен |