Перевод текста песни Reforget - Cash Cash, Violet Days

Reforget (оригинал)

I’m holding others' hands
And they’re holding mine
Giving them a chance
To make a story better than you and I
An I like to dance
Get some peace of mine
But I guess I can’t
Can’t control my visions in the night
I’m talking in my sleep
You star in every single dream
When I wake up at three
It’s almost like that shit is real
Ain’t good enough, ain’t good enough
Ain’t good enough for me
It ain’t good enough, ain’t good enough
For me
But now you’re in my head
All the feels when we met
Asphyxiate, out of breath
I don’t wanna dream, I wanna reforget
But now you’re in my head
On repeat what we said
Never leave, but we did
I don’t wanna dream, I wanna reforget
But now you’re in my head
But now you’re in my head
I wanna reforget
Writing down my thoughts
Just to burn the paper
I repaint the walls
Do the things I know that you would hate
And I look for flaws
When I see your face
But I see none at all
Not a thing 'bout you I would replace
I’m talking in my sleep
You star in every single dream
When I wake up at three
It’s almost like that shit is real
Ain’t good enough, ain’t good enough
Ain’t good enough for me
It ain’t good enough, ain’t good enough
For me
But now you’re in my head
All the feels when we met
Asphyxiate, out of breath
I don’t wanna dream, I wanna reforget
But now you’re in my head
On repeat what we said
Never leave, but we did
I don’t wanna dream, I wanna reforget
But now you’re in my head
But now you’re in my head
I wanna reforget
All about you
All about us
Only a dream
Ain’t good enough
All about you
All about us
Only a dream
Ain’t good enough
Two of you in my head
I wanna reforget
But now you’re in my head
All the feels when we met
Asphyxiate, out of breath
I don’t wanna dream, I wanna reforget
But now you’re in my head
On repeat what we said
Never leave, but we did
I don’t wanna dream, I wanna reforget

Перековка (перевод)

я держу чужие руки
И они держат мою
Предоставление им шанса
Сделать историю лучше, чем ты и я
Я люблю танцевать
Получите мой покой
Но я думаю, что не могу
Не могу контролировать свои видения ночью
я говорю во сне
Вы звезда в каждом сне
Когда я просыпаюсь в три
Это почти как настоящее дерьмо
Недостаточно хорошо, недостаточно хорошо
Недостаточно хорошо для меня
Это недостаточно хорошо, недостаточно хорошо
Для меня
Но теперь ты в моей голове
Все чувства, когда мы встретились
Удушье, запыхался
Я не хочу мечтать, я хочу забыть
Но теперь ты в моей голове
При повторении того, что мы сказали
Никогда не уходи, но мы сделали
Я не хочу мечтать, я хочу забыть
Но теперь ты в моей голове
Но теперь ты в моей голове
Я хочу забыть
Записываю свои мысли
Просто сжечь бумагу
я перекрашиваю стены
Делайте то, что я знаю, что вы ненавидите
И я ищу недостатки
Когда я вижу твое лицо
Но я не вижу вообще никого
Ничего о тебе я бы не заменил
я говорю во сне
Вы звезда в каждом сне
Когда я просыпаюсь в три
Это почти как настоящее дерьмо
Недостаточно хорошо, недостаточно хорошо
Недостаточно хорошо для меня
Это недостаточно хорошо, недостаточно хорошо
Для меня
Но теперь ты в моей голове
Все чувства, когда мы встретились
Удушье, запыхался
Я не хочу мечтать, я хочу забыть
Но теперь ты в моей голове
При повторении того, что мы сказали
Никогда не уходи, но мы сделали
Я не хочу мечтать, я хочу забыть
Но теперь ты в моей голове
Но теперь ты в моей голове
Я хочу забыть
Все о тебе
Все о нас
Только мечта
Недостаточно хорошо
Все о тебе
Все о нас
Только мечта
Недостаточно хорошо
Двое из вас в моей голове
Я хочу забыть
Но теперь ты в моей голове
Все чувства, когда мы встретились
Удушье, запыхался
Я не хочу мечтать, я хочу забыть
Но теперь ты в моей голове
При повторении того, что мы сказали
Никогда не уходи, но мы сделали
Я не хочу мечтать, я хочу забыть