Перевод текста песни Casa Dega - Tom Petty And The Heartbreakers

Casa Dega (оригинал)

Well, the clouds rolled by in the big blue sky
And the sun beats down on Cesa Dega
And the moon pulls the tide
And the tide brings night
But night is more than just night in Casa Dega
Oh baby, I think I’m starting to believe the things that I heard
'Cause tonight in Casa Dega, I hang on every word
She said, to me and she holds my hand
And reads the lives of a stranger
Yeah, and she knows my name
Yeah, she knows my plans
In the past, in present and for the future
Oh honey, I think I’m starting to believe the things that I heard
'Cause tonight in Casa Dega, I hang on every word
She said, baby fools pay the price of whisper,
In the night in Casa Dega
Time rolls by and night is only night, can I save ya?
Yeah, alright tonight, tonight, tonight
Honey, just tonight alright
Yeah, tonight, tonight, tonight

Каса Дега (перевод)

Ну, облака катились в большом синем небе
И солнце палит на Cesa Dega
И луна тянет прилив
И прилив приносит ночь
Но ночь – это больше, чем просто ночь в Casa Dega.
О, детка, кажется, я начинаю верить в то, что слышал
Потому что сегодня вечером в Casa Dega я ловлю каждое слово
Она сказала мне, и она держит меня за руку
И читает жизнь незнакомца
Да, и она знает мое имя
Да, она знает мои планы
В прошлом, настоящем и будущем
О, дорогая, кажется, я начинаю верить в то, что слышал
Потому что сегодня вечером в Casa Dega я ловлю каждое слово
Она сказала, что дурачки расплачиваются шепотом,
Ночью в Casa Dega
Время идет, а ночь — это только ночь, могу ли я спасти тебя?
Да, хорошо сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Дорогая, только сегодня вечером хорошо
Да, сегодня, сегодня, сегодня