Перевод текста песни I Cry for Love - Carrie Rodriguez

I Cry for Love (оригинал)

I bend I don’t break
If I want I just take
If I cut I bleed
If I bleed I don’t cry
Don’t cry, don’t cry
I cry for love
I cry for love
If I fall I get up
Am I tough, tough enough?
For I bend I don’t break
If I want I just take
If I cut I bleed
If I bleed I don’t cry
Don’t cry, I don’t cry
I don’t cry, don’t cry
I cry for love
I cry for love
Want some of this
Want some of that
Some of what
Where it’s at
If I fall I get up
Am I tough, tough enough?
For I bend I don’t break
If I want I just take
If I cut I bleed
If I bleed I don’t cry
Don’t cry, I don’t cry
I don’t cry, don’t cry
I cry for love
I cry for love
I cry for love
I cry for love

Я Плачу О Любви. (перевод)

Я сгибаюсь, я не ломаюсь
Если я хочу, я просто возьму
Если я порежу, я истеку кровью
Если я истекаю кровью, я не плачу
Не плачь, не плачь
я плачу от любви
я плачу от любви
Если я упаду, я встану
Достаточно ли я силен?
Поскольку я сгибаюсь, я не ломаюсь
Если я хочу, я просто возьму
Если я порежу, я истеку кровью
Если я истекаю кровью, я не плачу
Не плачь, я не плачу
Я не плачу, не плачь
я плачу от любви
я плачу от любви
Хотите что-нибудь из этого
Хотите что-нибудь из этого
Кое-что из того, что
Где это находится
Если я упаду, я встану
Достаточно ли я силен?
Поскольку я сгибаюсь, я не ломаюсь
Если я хочу, я просто возьму
Если я порежу, я истеку кровью
Если я истекаю кровью, я не плачу
Не плачь, я не плачу
Я не плачу, не плачь
я плачу от любви
я плачу от любви
я плачу от любви
я плачу от любви