Перевод текста песни Trouble Won't Last (Interlude) - Carl Thomas

Trouble Won't Last (Interlude) (оригинал)

But I’m sayin'
Here I am, say lying and praying
That I’m laying something hot
Cuz baby, it’s cold outside
And even when it’s not, it still is Baby shorties ask me what the deal is Not listenin’to they mom and them
Cuz they all know what they talkin''bout, like Willis
I say what shorty desire, be what real is And when I first came to her
I was still wet behind the ears
So I was just the lame to her
I heard older cats lay claim to her
And say they speak game to her
But they never put a name to her
So I called her desire
Like so many street cars that I did for
For her promises, little brothers, there bids for
And little sisters sacrifice they head for
Even street-wise vets wind up dead for
See she will attempt to straight pimp you
You’ll scream «Fuck the world»
But soon go them too
She proclaim that my esteem was way off the rack
I had style but it was the Caddy I lack
The gangsta white walls and the diamond in the back
I asked her was she white or black
She said neither one, or somewhere in between
Plus she was mean and had been seen
In places where cats got big faces
Has made some trade in freestyles for freebases
I knew that my best friend was meddling
But I continued peddling
But I got arrested before I got rich
Trying to make some scratch
Like trigger fingers that itch
She told me she call me an ambulance
If I ever called her a bitch
(I'm so glad)
Alright, I tried to be online
(Trouble don’t last)
But the matrix had a major glitch
(Always)
She said my style could never switch
I was her nigger for life
(Always)
She said her peeps
Probably couldn’t pronounce Malik Yusef
But they could pronounce us man and wife
(I'm so glad)
So the script I attempted to flip, flop
(Trouble don’t last)
Flip floppin’to backwards, know
(Always)
In the backseats

Неприятности Не Продлятся Долго (Интерлюдия) (перевод)

Но я говорю
Вот я, говорю, лежу и молюсь
Что я кладу что-то горячее
Потому что, детка, на улице холодно
И даже когда это не так, это все равно Малышки спрашивают меня, в чем дело, Не слушают маму и их
Потому что все они знают, о чем говорят, как Уиллис
Я говорю, какое коротенькое желание, будь то, что реально, И когда я впервые пришел к ней
Я все еще был мокрым за ушами
Так что я был просто хромым для нее
Я слышал, что старые кошки претендуют на нее
И говорят, что они разговаривают с ней
Но они никогда не называли ее
Так что я назвал ее желание
Как и многие трамваи, которые я сделал для
За ее обещания, братцы, ставки
И младшие сестры жертвуют собой
Даже уличные ветераны умирают за
Увидите, она попытается свести вас на чистую воду
Ты будешь кричать «К черту мир»
Но скоро и они уйдут
Она заявляет, что мое уважение было далеко от стойки
У меня был стиль, но мне не хватало Кэдди
Гангста-белые стены и бриллиант сзади
Я спросил ее, она белая или черная
Она сказала ни один, или где-то посередине
Плюс она была злая и была замечена
В местах, где у кошек большие лица
Променял фристайлы на фрибазы
Я знал, что мой лучший друг вмешивается
Но я продолжал торговать
Но меня арестовали до того, как я разбогател
Пытаюсь поцарапать
Как триггерные пальцы, которые чешутся
Она сказала мне, что вызовет мне скорую помощь
Если бы я когда-нибудь назвал ее сукой
(Я так рад)
Хорошо, я пытался быть в сети
(Проблемы не длятся)
Но у матрицы был серьезный сбой
(Всегда)
Она сказала, что мой стиль никогда не изменится
Я был ее негром на всю жизнь
(Всегда)
Она сказала, что ее взгляды
Вероятно, не мог выговорить Малик Юсеф
Но они могли объявить нас мужем и женой
(Я так рад)
Итак, сценарий, который я попытался перевернуть, перевернуть
(Проблемы не длятся)
Flip floppin’to назад, знаю
(Всегда)
на заднем сиденье