| Its cos your out of sight
| Это потому что ты вне поля зрения
|
| Shit, this makes no sense
| Черт, это не имеет смысла
|
| She wants to tell me real bad
| Она хочет сказать мне очень плохо
|
| She drove her home
| Она отвезла ее домой
|
| Though you’ll never know
| Хотя ты никогда не узнаешь
|
| You’ll never know
| Ты никогда не узнаешь
|
| She wants an explanation
| Она хочет объяснения
|
| She wants to tell you that
| Она хочет сказать вам, что
|
| Didn’t know what had made me run for
| Не знал, что заставило меня бежать
|
| Dont think there is one
| Не думаю, что есть один
|
| She wants an explanation
| Она хочет объяснения
|
| She wants to know what went wrong
| Она хочет знать, что пошло не так
|
| Didn’t know what had made me run for
| Не знал, что заставило меня бежать
|
| Really dont think there is one
| На самом деле не думаю, что есть один
|
| She wants an explanation
| Она хочет объяснения
|
| Didn’t know what had made me run for
| Не знал, что заставило меня бежать
|
| She wants an explanation
| Она хочет объяснения
|
| Wonder if i’ll try to remember
| Интересно, попытаюсь ли я вспомнить
|
| I hope this makes you cry
| надеюсь, это заставит вас плакать
|
| I hope this makes you sad
| Надеюсь, это вас огорчает
|
| This whiskey’s just as dry as i am
| Этот виски такой же сухой, как и я
|
| She’d look more beautiful if she’d cried
| Она была бы красивее, если бы плакала
|
| I just want to lie down
| Я просто хочу лечь
|
| How would i know she would break down
| Откуда мне знать, что она сломается
|
| If i get a map and follow down
| Если я получу карту и пойду вниз
|
| And alphabet written on the manhole
| И алфавит, написанный на люке
|
| Smiling there it means i finally
| Улыбаясь там, это значит, что я наконец
|
| Hold you head high
| Держите голову высоко
|
| Slip into the mood of our lie
| Проскользните в настроение нашей лжи
|
| I finally hold your head high
| Я наконец держу твою голову высоко
|
| So we’ll just give up
| Так что мы просто сдаемся
|
| And we’ll keep on going over
| И мы продолжим
|
| Learn to keep your mouth shut
| Научитесь держать рот на замке
|
| Regret if we find the enemy hands
| Сожалеем, если найдем руки врага
|
| Never fights with me
| Никогда не дерется со мной
|
| But all these ghosts never leave me alone
| Но все эти призраки никогда не оставят меня в покое
|
| Give everyone a call
| Звоните всем
|
| Tell them we hope to see them soon
| Скажите им, что мы надеемся увидеть их в ближайшее время
|
| Give everyone who’s dead a call
| Позвоните всем, кто умер
|
| Tell them you think you’ll be home soon
| Скажите им, что вы думаете, что скоро будете дома
|
| Try not to sleep and scare these self affirming notions
| Постарайтесь не спать и не пугайте эти самоутверждающиеся представления.
|
| Try not to think and scare these self affirming thoughts
| Постарайтесь не думать и не пугать эти самоутверждающиеся мысли.
|
| Try not to sleep and scare these self affirming notions
| Постарайтесь не спать и не пугайте эти самоутверждающиеся представления.
|
| Try not to think and scare these self affirming thoughts
| Постарайтесь не думать и не пугать эти самоутверждающиеся мысли.
|
| Try not to sleep and scare these self affirming notions
| Постарайтесь не спать и не пугайте эти самоутверждающиеся представления.
|
| Try not to think and scare these self affirming thoughts
| Постарайтесь не думать и не пугать эти самоутверждающиеся мысли.
|
| Try not to sleep and scare these self affirming notions
| Постарайтесь не спать и не пугайте эти самоутверждающиеся представления.
|
| Try not to think and scare these self affirming thoughts
| Постарайтесь не думать и не пугать эти самоутверждающиеся мысли.
|
| Try not to sleep and scare these self affirming notions
| Постарайтесь не спать и не пугайте эти самоутверждающиеся представления.
|
| Try not to think and scare these self affirming thoughts
| Постарайтесь не думать и не пугать эти самоутверждающиеся мысли.
|
| Try not to sleep and scare these self affirming notions
| Постарайтесь не спать и не пугайте эти самоутверждающиеся представления.
|
| Try not to think and scare these self
| Постарайтесь не думать и не пугать себя
|
| Heather Rhodes — Reprise
| Хизер Роудс — Реприза
|
| There will be no tragedies
| Не будет трагедий
|
| Your lullabies, they’re all sounding like sirens now
| Твои колыбельные теперь звучат как сирены
|
| Just like Heather Rhodes when she was 17 years old
| Прямо как Хизер Роудс, когда ей было 17 лет.
|
| Put another cigarette out in the square of my back
| Потушите еще одну сигарету в квадрате моей спины
|
| Memories might last for years
| Воспоминания могут длиться годами
|
| And birthday cakes, they always taste like crap
| И торты ко дню рождения, они всегда на вкус как дерьмо
|
| This isn’t an insult to your intelligence
| Это не оскорбление вашего интеллекта
|
| We both already know how you feel about that
| Мы оба уже знаем, как вы к этому относитесь.
|
| This isn’t an invite, this isn’t anything at all
| Это не приглашение, это вообще ничего
|
| Except for the fact that you’re here and I’m gone
| Кроме того факта, что ты здесь, а я ушел
|
| Saw someone today who looked exactly like you
| Сегодня видел кого-то, кто выглядел точно так же, как ты
|
| It’s funny how the years go by
| Забавно, как проходят годы
|
| Saw someone today who looked exactly like you
| Сегодня видел кого-то, кто выглядел точно так же, как ты
|
| It’s funny how the years go by | Забавно, как проходят годы |