Перевод текста песни The Color that your Eyes Changed with the Color of Your Hair - Carissa's Wierd

The Color that your Eyes Changed with the Color of Your Hair - Carissa's Wierd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Color that your Eyes Changed with the Color of Your Hair, исполнителя - Carissa's Wierd. Песня из альбома They'll Only Miss You When You Leave: Songs 1996 - 2003, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.07.2010
Лейбл звукозаписи: Hardly Art
Язык песни: Английский

The Color that your Eyes Changed with the Color of Your Hair

(оригинал)
seal this envelope with a heart that’s been
beaten black
beaten blue
beaten all over again
don’t leave out a single thing
send it off with wings
an anecdote to ease the pain that you feel
every time that you smile at the mirror
i won’t need anymore memories
for the next 50 years i could still write you love songs
i wont need anymore photographs
to remember the color of the clothes you wore that night
hopefully this won’t sound as bad
as i’m sure that it is all results will be lifeless and lead
to an excuse
to never try again, to never try at all
staring up at the ground
because oh how we tried
and oh how you lied
but how could that be true
i won’t need anymore memories
for the next 50 years i could still write you love songs
i won’t need anymore photographs
to remember the color that your eyes changed with the color of your hair
my heart is gone
my heart is gray

Цвет ваших глаз меняется вместе с цветом Ваших волос

(перевод)
запечатайте этот конверт сердцем, которое было
побитый черный
побитый синий
избили снова и снова
не упускайте ни единой вещи
отправить его с крыльями
анекдот, чтобы облегчить боль, которую вы чувствуете
каждый раз, когда ты улыбаешься зеркалу
мне больше не нужны воспоминания
в течение следующих 50 лет я все еще мог бы писать тебе песни о любви
мне больше не нужны фотографии
чтобы вспомнить цвет одежды, которую вы носили той ночью
надеюсь, это не будет звучать так плохо
так как я уверен, что все результаты будут безжизненными и привести
в оправдание
больше никогда не пытаться, вообще никогда не пытаться
глядя в землю
потому что как мы старались
и о, как ты солгал
но как это могло быть правдой
мне больше не нужны воспоминания
в течение следующих 50 лет я все еще мог бы писать тебе песни о любви
мне больше не нужны фотографии
помнить цвет, который изменился в зависимости от цвета ваших волос
мое сердце ушло
мое сердце серое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
So You Wanna Be A Superhero 2010
Sofisticated Fuck Princess Please Leave Me Alone 2010
They'll Only Miss You When You Leave 2010
September Come Take this Heart Away 2010
Ignorant Piece of Shit 2010
To Be There Now 2010
You Should Be Hated Here 2010
Die 2010
Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene 2010
Silently Leaving The Room 2010
A New Holiday (November 16th) 2010
Farewell To All These Rotten Teeth 2010
Phantom Fireworks 2010
Brooke Daniels' Tiny Broken Fingers 2010
One Night Stand 2010
Heather Rhodes 2010
(March 19th 1983) It Was Probably Green 2010
Blessed Arms that Hold You Tight, Freezing Cold and Alone 2010
Lazy Eyelids 2010
Sympathy Bush 2010

Тексты песен исполнителя: Carissa's Wierd