Перевод текста песни Sofisticated Fuck Princess Please Leave Me Alone - Carissa's Wierd

Sofisticated Fuck Princess Please Leave Me Alone (оригинал)

I still recall what made me like you
So yes they have said things about you
And yes I see where it’s true
Thought you could get all you wanted
By just thinking of yourself
It’s not your pretty face that matters
And I think you need some help
So please just leave me the hell alone
Cause now I know this isn’t at all right
How much more times will I have to tell you
You try to cry but it’s just for show
You know I know you know
Saying sad things that don’t make sense
Can just make you look like a liar
Don’t convince me that you’re right
About some fear I have of heartache
So I’ll make you just one promise that I’ll never regret this
Take a long look inside
Cause right now I’m leaving you
Take a long look inside
Cause right now I’m leaving
Take a long look inside
Cause right now I’m leaving you

Софистичный Трах Принцесса Пожалуйста Оставь Меня В Покое (перевод)

Я до сих пор помню, что заставило меня полюбить тебя
Так что да, они говорили что-то о вас
И да, я вижу, где это правда
Думал, что ты можешь получить все, что хочешь
Просто думая о себе
Важно не твое красивое лицо
И я думаю, вам нужна помощь
Так что, пожалуйста, просто оставьте меня в покое
Потому что теперь я знаю, что это совсем не так
Сколько еще раз я должен сказать вам
Вы пытаетесь плакать, но это только для шоу
Вы знаете, я знаю, что вы знаете
Говорить грустные вещи, которые не имеют смысла
Может просто заставить вас выглядеть лжецом
Не убеждай меня, что ты прав
О некотором страхе перед сердечной болью
Так что я дам тебе только одно обещание, что я никогда не пожалею об этом
Загляните внутрь
Потому что прямо сейчас я оставляю тебя
Загляните внутрь
Потому что сейчас я ухожу
Загляните внутрь
Потому что прямо сейчас я оставляю тебя