Перевод текста песни Into the Night - Cardiknox

Into the Night (оригинал)

There were days where all I thought about
Was how you chewed me up and spit me out
When I felt your shifting shoulder blades
In the dark, I layed there wide awake
I’m thinking that, baby
I remember everything that you forgot to say to me
Left me feeling blue
I’m thinking that, baby
I was looking for a little something that could save me
But it wasn’t you
I turn my phone to silent
I catch a train and ride it
Into the night, into the night, into the night I go
I’m flying like a night hawk
I dance along the sidewalk
Into the night, into the night, into the night I go
My feet move forward through the black
Memories still try to pull me back
2 years of standing in the rain
Now I am free to break the chain
I’m thinking that, baby
I was looking for a little something that could save me
But it wasn’t you
I turn my phone to silent
I catch a train and ride it
Into the night, into the night, into the night I go
I’m flying like a night hawk
I dance along the sidewalk
Into the night, into the night, into the night I go
I’ve never felt so alive
I’m running into the night
I’ve never felt so alive
I’m running into the night
Baby, I remember everything that you forgot to say to me
Left me feeling, left me feeling blue
I’m thinking that, baby
I was looking for a little something that could save me
But it wasn’t, boy, it wasn’t you
I turn my phone to silent
I catch a train and ride it
Into the night, into the night, into the night I go
I’m flying like a night hawk
I dance along the sidewalk
Into the night, into the night, into the night I go
I’ve never felt so alive
I’m running into the night
I’ve never felt so alive
I’m running into the night

В Ночь (перевод)

Были дни, когда все, о чем я думал,
Как ты меня прожевал и выплюнул
Когда я почувствовал твои сдвигающие лопатки
В темноте я лежал без сна
Я думаю об этом, детка
Я помню все, что ты забыл сказать мне
Оставил меня грустным
Я думаю об этом, детка
Я искал что-то, что могло бы спасти меня
Но это был не ты
Я перевожу телефон в беззвучный режим
Я сажусь на поезд и еду на нем
В ночь, в ночь, в ночь я иду
я лечу как ночной ястреб
Я танцую вдоль тротуара
В ночь, в ночь, в ночь я иду
Мои ноги движутся вперед через черный
Воспоминания все еще пытаются вернуть меня
2 года стоять под дождем
Теперь я могу разорвать цепь
Я думаю об этом, детка
Я искал что-то, что могло бы спасти меня
Но это был не ты
Я перевожу телефон в беззвучный режим
Я сажусь на поезд и еду на нем
В ночь, в ночь, в ночь я иду
я лечу как ночной ястреб
Я танцую вдоль тротуара
В ночь, в ночь, в ночь я иду
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Я бегу в ночь
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Я бегу в ночь
Детка, я помню все, что ты забыл мне сказать
Оставил меня чувство, оставил меня чувствовать себя синим
Я думаю об этом, детка
Я искал что-то, что могло бы спасти меня
Но это не так, мальчик, это был не ты
Я перевожу телефон в беззвучный режим
Я сажусь на поезд и еду на нем
В ночь, в ночь, в ночь я иду
я лечу как ночной ястреб
Я танцую вдоль тротуара
В ночь, в ночь, в ночь я иду
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Я бегу в ночь
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Я бегу в ночь