Перевод текста песни Smirk - Capture

Smirk (оригинал)

Drifting from the route
Left for dead
Left to search within myself
Emancipation is my affliction
This heart feeds all my starved addictions
It’s weakening but I like the taste
I like the taste
Digging deep inside
I’ll wear me with pride
Have I gone too far?
Have I crossed the line?
You’ll never know, never know
What it’s like to be me
(Because I’m broken)
(Because I’m broken)
But you’ll never know, never know
What it’s like to be free
(Because I’m broken)
(Because I’m broken)
But I’m setting myself free
Free what you love
Free what you need
Fight for everything you believe
The road is long
You’ll never know
Until you go you’ll never know
What it’s like to be
Be like me
Nothing is like it seems
You’ll never know
Never know
What it’s like to be me
You’ll never understand
You’ll never know, never know
What it’s like to be me
You’ll never understand
You’ll never know, never know
What it’s like to be me
(Because I’m broken)
(Because I’m broken)
But you’ll never know, never know
What it’s like to be free
(Because I’m broken)
(Because I’m broken)
But I’m setting myself free
Take
Break
Take, take, take
What is rightfully mine
And I’ll break, break, break
Through the walls I’ve confined
I’m setting myself free from this
I’m setting myself free
You’ll never know, never know
What it’s like to be me
(Because I’m broken)
(Because I’m broken)
But you’ll never know, never know
What it’s like to be free
(Because I’m broken)
(Because I’m broken)
But I’m setting myself free

Ухмылка (перевод)

Схождение с маршрута
Брошен умирать
Осталось искать внутри себя
Эмансипация - моя беда
Это сердце питает все мои изголодавшиеся пристрастия
Это ослабевает, но мне нравится вкус
мне нравится вкус
Копаем глубоко внутри
Я буду носить меня с гордостью
Я зашел слишком далеко?
Я перешел черту?
Ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Каково это быть мной
(Потому что я сломлен)
(Потому что я сломлен)
Но ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Каково быть свободным
(Потому что я сломлен)
(Потому что я сломлен)
Но я освобождаю себя
Бесплатно то, что любишь
Бесплатно то, что вам нужно
Боритесь за все, во что вы верите
Дорога длинная
Ты никогда не узнаешь
Пока ты не уйдешь, ты никогда не узнаешь
Каково это быть
Будь как я
Все не так, как кажется
Ты никогда не узнаешь
Никогда не знаешь
Каково это быть мной
Вы никогда не поймете
Ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Каково это быть мной
Вы никогда не поймете
Ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Каково это быть мной
(Потому что я сломлен)
(Потому что я сломлен)
Но ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Каково быть свободным
(Потому что я сломлен)
(Потому что я сломлен)
Но я освобождаю себя
Брать
Перемена
Возьми, возьми, возьми
Что принадлежит мне по праву
И я сломаюсь, сломаюсь, сломаюсь
Через стены, которые я заключил
Я освобождаюсь от этого
Я освобождаю себя
Ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Каково это быть мной
(Потому что я сломлен)
(Потому что я сломлен)
Но ты никогда не узнаешь, никогда не узнаешь
Каково быть свободным
(Потому что я сломлен)
(Потому что я сломлен)
Но я освобождаю себя