Перевод текста песни Is This (Love) - Capture

Is This (Love) - Capture
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is This (Love), исполнителя - Capture. Песня из альбома Lost Control, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 15.08.2019
Лейбл звукозаписи: Artery
Язык песни: Английский

Is This (Love)

(оригинал)
They say it’s fate, I say it’s destiny
Like a tug-o-war pulling on my heartstrings
I love the way she looks at me
I wouldn’t trade it for a thing
And my heart stop beating
Now you’re not here
Tell me what does this mean?
Why am I a little bit scared?
Tell me why do I dream these days
And why it doesn’t make any sense?
Is this love that I feel?
These days are getting longer
When you’re not any closer
At night it’s just me with my mind
Replaying what I could have done
When will this loneliness end?
I let you slip from my grips
Now I’m moving in circles
Tell me what does this mean?
Why am I a little bit scared?
Tell me why do I dream these days
And why it doesn’t make any sense?
Is this love that I feel?
Is this love that I feel?
Tell me what does this mean?
Why am I a little bit scared?
Tell me why do I dream these days
And why it doesn’t make any sense?
Is this love that I feel?
Tell me what does this mean?
Why am I a little bit scared?
Tell me why do I dream these days
And why it doesn’t make any sense?
Is this love that I feel?

Это (Любовь)

(перевод)
Они говорят, что это судьба, я говорю, что это судьба
Как перетягивание каната, натягивающее струны моего сердца
Мне нравится, как она смотрит на меня
Я бы не променял это ни на что
И мое сердце перестанет биться
Теперь ты не здесь
Скажи мне, что это значит?
Почему я немного напуган?
Скажи мне, почему я мечтаю в эти дни
И почему это не имеет никакого смысла?
Это любовь, которую я чувствую?
Эти дни становятся длиннее
Когда ты не ближе
Ночью это только я со своим разумом
Воспроизведение того, что я мог бы сделать
Когда закончится это одиночество?
Я позволил тебе выскользнуть из моих рук
Теперь я двигаюсь кругами
Скажи мне, что это значит?
Почему я немного напуган?
Скажи мне, почему я мечтаю в эти дни
И почему это не имеет никакого смысла?
Это любовь, которую я чувствую?
Это любовь, которую я чувствую?
Скажи мне, что это значит?
Почему я немного напуган?
Скажи мне, почему я мечтаю в эти дни
И почему это не имеет никакого смысла?
Это любовь, которую я чувствую?
Скажи мне, что это значит?
Почему я немного напуган?
Скажи мне, почему я мечтаю в эти дни
И почему это не имеет никакого смысла?
Это любовь, которую я чувствую?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Firestarter 2014
To Whom It May Concern 2014
Beating the Blade 2014
Smirk 2014
I Hate You 2014
Make War, Not Love 2014
Oxy Sunrise 2014
Red Light District 2014
No Cure 2019
Lost Control 2019
Janina 2014
High ft. Sonny Sandoval 2019
Social Suicide 2019
The Lake 2019
Dingbats 2019
Alive ft. Thomas Erak 2019
Dead Hollywood ft. Josh Collard 2019
This Ones For You 2019
Cruise 2019
Our Great Escape 2019

Тексты песен исполнителя: Capture