Перевод текста песни Our Great Escape - Capture

Our Great Escape (оригинал)

I’ve come to think
The world is full of empty people
We fall, lost a part of ourselves
We used to know existed
And let it slip away
And did you forget to say
Their lies open the wound to
Show me your heart
(Show me your heart)
And I can show you the way
This is the story of dying days
It’s our great escape
The sun goes down again
I watched the night roll in
I’ve learnt to watch the stars
And overcome the darkness
Let me show you the way!
Show me your heart
(Show me your heart)
And I can show you the way
This is the story of dying days
It’s our great escape
Where will you be
When it’s too late?
And the world it’s set to
Don’t go with them
It’s never too late
If you ever leave
I can show you the way
It’s never too late
If you ever leave
This is our great escape
(Don't let me go)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
(Don't let me go)
Don’t let it, don’t let it, don’t let it
(Don't let me go)
And I can show you the way
(Don't let me go)
And I can show you the way

Наш Великий Побег (перевод)

Я пришел подумать
Мир полон пустых людей
Мы падаем, теряем часть себя
Раньше мы знали, что существуют
И пусть это ускользнет
И ты забыл сказать
Их ложь открывает рану
Покажи мне свое сердце
(Покажи мне свое сердце)
И я могу показать вам путь
Это история умирающих дней
Это наш великий побег
Солнце снова садится
Я смотрел, как наступает ночь
Я научился смотреть на звезды
И преодолеть тьму
Позвольте мне показать вам путь!
Покажи мне свое сердце
(Покажи мне свое сердце)
И я могу показать вам путь
Это история умирающих дней
Это наш великий побег
Где вы будете
Когда уже слишком поздно?
И мир, на который он настроен
Не ходите с ними
Никогда не поздно
Если ты когда-нибудь уйдешь
Я могу показать вам путь
Никогда не поздно
Если ты когда-нибудь уйдешь
Это наш великий побег
(Не отпускай меня)
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
(Не отпускай меня)
Не позволяй этому, не позволяй этому, не позволяй этому
(Не отпускай меня)
И я могу показать вам путь
(Не отпускай меня)
И я могу показать вам путь