Перевод текста песни Lost Control - Capture

Lost Control (оригинал)

[Verse 1]
We're all captives and slaves
You sit on your throne
But that throne doesn't make you a king
So lock the gates and save the queen
We will rebel!

(Where is your head?
Where is your head?
Where is your head?)

Where is my head?

Is here anyone again?

[Chorus]
When will I see the day
I'm not over my head
(Ohhh, ohhh)
And I've always wanted to be
Something different
(Ohhh, ohhh)

[Verse 2]
My mind is a battlefield
And it was war with myself
My mind is a battlefield
Will I live to see the end?

[Pre-Breakdown]
I gave my life and placed my soul
You can't save the doomed
We've lost... control

[Breakdown]
We've lost control!

[Bridge]
I asked myself "Is this all worth fighting for?"
I etched the bray
But my mind has always been a battlefield

[Chorus]
When will I see the day
I'm not over my head
(Ohhh, ohhh)
And I've always wanted to be
Something different
(Ohhh, ohhh)

Потеряли контроль (перевод)

[1-й куплет]
Все мы — пленники и рабы
Сидишь на своём троне
Но он не делает тебё королём
Так что запри ворота и стереги королеву
Мы поднимем бунт!

(Где твоя голова?
Где твоя голова?
Где твоя голова?)

Где моя голова?

Есть здесь кто-нибудь?

[Припев]
Когда наступит день,
В который всё для меня прояснится

Всегда хотел быть
Другим


[2-й куплет]
Мой разум — поле битвы
Войны с самим собой
Мой разум — поле битвы
Настанет ли этому конец?

[До-брейкдаун]
Я отдал жизнь и нашёл место для души
Ты не в силах спасти обречённого
Мы потеряли... контроль

[Брейкдаун]
Мы потеряли контроль!

[Переход]
Я спрашивал себя: "Стоит ли игра свечь?"
Рассёк воздух истошным криком
Но мой разум всегда был полем битвы

[Припев]