Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost Control, исполнителя - Capture. Песня из альбома Lost Control, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 15.08.2019
Лейбл звукозаписи: Artery
Язык песни: Английский
Lost Control(оригинал) | Потеряли контроль(перевод на русский) |
| [Verse 1] | [1-й куплет] |
| We're all captives and slaves | Все мы — пленники и рабы |
| You sit on your throne | Сидишь на своём троне |
| But that throne doesn't make you a king | Но он не делает тебё королём |
| So lock the gates and save the queen | Так что запри ворота и стереги королеву |
| We will rebel! | Мы поднимем бунт! |
| - | - |
| (Where is your head? | (Где твоя голова? |
| Where is your head? | Где твоя голова? |
| Where is your head?) | Где твоя голова?) |
| - | - |
| Where is my head? | Где моя голова? |
| - | - |
| Is here anyone again? | Есть здесь кто-нибудь? |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| When will I see the day | Когда наступит день, |
| I'm not over my head | В который всё для меня прояснится |
| (Ohhh, ohhh) | |
| And I've always wanted to be | Всегда хотел быть |
| Something different | Другим |
| (Ohhh, ohhh) | |
| - | - |
| [Verse 2] | [2-й куплет] |
| My mind is a battlefield | Мой разум — поле битвы |
| And it was war with myself | Войны с самим собой |
| My mind is a battlefield | Мой разум — поле битвы |
| Will I live to see the end? | Настанет ли этому конец? |
| - | - |
| [Pre-Breakdown] | [До-брейкдаун] |
| I gave my life and placed my soul | Я отдал жизнь и нашёл место для души |
| You can't save the doomed | Ты не в силах спасти обречённого |
| We've lost... control | Мы потеряли... контроль |
| - | - |
| [Breakdown] | [Брейкдаун] |
| We've lost control! | Мы потеряли контроль! |
| - | - |
| [Bridge] | [Переход] |
| I asked myself "Is this all worth fighting for?" | Я спрашивал себя: "Стоит ли игра свечь?" |
| I etched the bray | Рассёк воздух истошным криком |
| But my mind has always been a battlefield | Но мой разум всегда был полем битвы |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| When will I see the day | |
| I'm not over my head | |
| (Ohhh, ohhh) | |
| And I've always wanted to be | |
| Something different | |
| (Ohhh, ohhh) |
Lost Control(оригинал) |
| We’re all captives and slaves |
| You sit on your throne |
| But that throne doesn’t make you a king |
| So lock the gates and save the queen |
| We will rebel! |
| (Where is your head? |
| Where is your head? |
| Where is your head?) |
| Where is my head? |
| Is here anyone again? |
| When will I see the day |
| I’m not over my head |
| (Ohhh, ohhh) |
| And I’ve always wanted to be |
| Something different |
| (Ohhh, ohhh) |
| My mind is a battlefield |
| And it was war with myself |
| My mind is a battlefield |
| Will I live to see the end? |
| I gave my life and placed my soul |
| You can’t save the doomed |
| We’ve lost… control |
| We’ve lost control! |
| I asked myself «Is this all worth fighting for?» |
| I etched the bray |
| But my mind has always been a battlefield |
| When will I see the day |
| I’m not over my head |
| (Ohhh, ohhh) |
| And I’ve always wanted to be |
| Something different |
| (Ohhh, ohhh) |
Потерял Контроль(перевод) |
| Мы все пленники и рабы |
| Вы сидите на своем троне |
| Но этот трон не делает тебя королем |
| Так что заприте ворота и спасите королеву |
| Мы будем бунтовать! |
| (Где твоя голова? |
| Где твоя голова? |
| Где твоя голова?) |
| Где моя голова? |
| Здесь кто-нибудь снова? |
| Когда я увижу день |
| я не выше головы |
| (Ооо, оооо) |
| И я всегда хотел быть |
| Что-то другое |
| (Ооо, оооо) |
| Мой разум - поле битвы |
| И это была война с самим собой |
| Мой разум - поле битвы |
| Доживу ли я до конца? |
| Я отдал свою жизнь и поместил свою душу |
| Вы не можете спасти обреченных |
| Мы потеряли… контроль |
| Мы потеряли контроль! |
| Я спросил себя: «Стоит ли за все это бороться?» |
| Я вытравил брейк |
| Но мой разум всегда был полем битвы |
| Когда я увижу день |
| я не выше головы |
| (Ооо, оооо) |
| И я всегда хотел быть |
| Что-то другое |
| (Ооо, оооо) |