Перевод текста песни Rohdiamant - Capo, Cro

Rohdiamant (оригинал)

Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant
Sternschuppen überall um sie herum
Brennende Kometen fall’n bei ihrem Wunsch
Keine Fantasie, ja sie wird angestarrt
Von jedem Mann in der verdammten Stadt
Sie löst es aus, das schaffte bei mir vorher keine
Und wenn sie sich bewegt, dann bleibt meine Zeit steh’n
Dein Kleid steht dir, du bist 'ne Hammer-Braut
Die mich als Mann und keinen andern braucht
Und die andern Frau’n könn' dir nicht das Wasser reichen
Denn du bist die Nummer Eins und bleibst es
So professionell gehst du in dein' High Heels
Ich nenn dich Frau mit Stil, High Society
Baby, wenn du ein Stern wärst, der im Himmel leuchtet
Wärst du der, den ich suchen und finden wollte
Diesen Song, den habe ich für dich gemacht
Du bist das Ding, das so leuchtet wie ein Rohdiamant bei Nacht
Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant
Ein Rohdiamant, den man nicht stehlen kann
Denn sie ist so heiß, bei ihr wird Schnee verbrannt
Sie tritt Herzen platt mit ihren Louboutins
Und wer verdammt, kann von ihr genug bekomm’n?
Sag’s mir, Bruder, komm, betracht die Dame mal
Dann sagst du, diese Frau ist einfach fabelhaft
Sie ist ein Star bei Nacht, ja, sie hat Potenzial
Und bei Tag ist sie die, die in den Gossen strahlt
Meine Wahl geht an dich, Miss Universal
Ich bin verstrahlt, bin verrückt, ich bin so vernarrt
In dich, ich küsse dich auf deine Stirn
Nach jedem Satz, den du bringst, bebt der Boden, auf dem ich steh
Und jetzt hörst du meine Lieder, die im Radio komm’n
Doch dir ist das egal, ob ich ein Star bin, dein Mann ist stolz
Diesen Song, den habe ich für dich gemacht
Du bist das Ding, das so leuchtet wie ein Rohdiamant bei Nacht
Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant
Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant

Необработанный алмаз (перевод)

Они знают, что ты сияешь
Знай, как ты двигаешься
Потому что они думают, что спят
Но дрожи, когда стоишь перед ними
Детка, они хотят быть с тобой
Но ты не даешь ему времени
Детка, ты есть и будешь
Навсегда номер один, необработанный алмаз
Звездные весы вокруг
Горящие кометы падают по ее желанию
Никакой фантазии, да, на нее смотрят
Каждый человек в проклятом городе
Это вызывает его, ни один из них не работал для меня раньше
И если он движется, то мое время останавливается
Твое платье тебе идет, ты убийственная невеста
Кому я нужен как мужчина и никто другой
И другие женщины не могут держать тебя в подмётках.
Потому что ты номер один и таким останешься
Ты идешь на свои высокие каблуки так профессионально
Я называю тебя женщиной со стилем, высшим обществом
Детка, если бы ты была звездой, сияющей в небе
Если бы ты был тем, кого я хотел искать и найти
Эту песню я сделал для тебя
Ты то, что сияет ночью, как алмаз
Они знают, что ты сияешь
Знай, как ты двигаешься
Потому что они думают, что спят
Но дрожи, когда стоишь перед ними
Детка, они хотят быть с тобой
Но ты не даешь ему времени
Детка, ты есть и будешь
Навсегда номер один, необработанный алмаз
Необработанный алмаз, который нельзя украсть
Потому что так жарко, горит снег
Она сокрушает сердца своими лабутенами
И кто, черт возьми, может насытиться ею?
Скажи мне, брат, иди посмотри на даму
Тогда вы говорите, что эта женщина просто невероятна
Она звезда ночью, да, у нее есть потенциал
А днем ​​она та, что сияет в канавах
Мой голос за вас, мисс Юниверсал
Я радиация, я сумасшедший, я так увлечен
В тебя, я целую тебя в лоб
После каждого твоего предложения земля, на которой я стою, дрожит.
И теперь ты слышишь мои песни, которые идут по радио
Но тебе все равно, звезда ли я, твой муж гордится
Эту песню я сделал для тебя
Ты то, что сияет ночью, как алмаз
Они знают, что ты сияешь
Знай, как ты двигаешься
Потому что они думают, что спят
Но дрожи, когда стоишь перед ними
Детка, они хотят быть с тобой
Но ты не даешь ему времени
Детка, ты есть и будешь
Навсегда номер один, необработанный алмаз
Они знают, что ты сияешь
Знай, как ты двигаешься
Потому что они думают, что спят
Но дрожи, когда стоишь перед ними
Детка, они хотят быть с тобой
Но ты не даешь ему времени
Детка, ты есть и будешь
Навсегда номер один, необработанный алмаз