Перевод текста песни Jah Protect Us - Capleton

Jah Protect Us (оригинал)

Rastafari never let us down
Rastafari never let us down
King Selassie I never let us down
Yes, he wear the triple crown
Friends
When danger’s on the line — be right
Jah protect us from the enemy
And he make me know a friend in need
Jah protect us from the enemy
Even when them abandon we
Whoa- said the one ya name
Half the time I see them try
Try to put them foot in a mi shoes and lace and tie- whoa
Wicked heart no get no play
Mi put dem in the fire mek the whole a dem a fry so mi say again
Half the time they tryin to prove
And try to put they foot inna mi shoes YAY
They mentally confused
Try dis the king know the whole a dem
Jah protect us from the enemy
And he make me know a friend in need
Jah protect us from the enemy
Even when them abandon we
All my life I’ve been excellent (excellent)
Jah protect from this pestilence
Burning out dem silly sense
Tell the youth dem say intelligence
Yo again, Jah protect us from the wolf and from the fox
Jah fly dem snares and Jah fly dem traps
And tell the ghetto youths never to stop
The fire red hot yea
Jah protect us from the enemy
And he make me know a friend in need
Jah protect us from the enemy
Even when them abandon we
Bigga judgement
Nuffa dem heart nuh clean
Thats why mi burnin dem evil scheme
We get the vision dem a dream
Size 10 could never fit a size 13 again
Haffi strength it can’t lean Whoa
Rastafari burn dem woy yea yea yeah
Keep the burning blazing and dem woulda stop gazing yea
Jah protect us from the enemy
And he make me know a friend in need
Jah protect us from the enemy
Even when them abandon we
Jah protect us from the enemy
And he make me know a friend in need
Jah protect us from the enemy
Even when them abandon we

Джа Защити Нас (перевод)

Растафари никогда нас не подводил
Растафари никогда нас не подводил
Король Селассие, я никогда не подводил нас
Да, он носит тройную корону
Друзья
Когда на кону опасность — будь прав
Джа защити нас от врага
И он заставил меня узнать друга в нужде
Джа защити нас от врага
Даже когда они бросают нас
Вау, сказал тот, кого зовут
Половину времени я вижу, как они пытаются
Попробуй засунуть им ногу в туфли, кружево и галстук-уоу
Злое сердце не играет
Я положу их в огонь, а потом всех поджарю, так что я скажу еще раз.
Половину времени они пытаются доказать
И попробуй поставить их на ноги в ми-туфлях YAY
Они умственно сбиты с толку
Попробуй, король узнай всю дем
Джа защити нас от врага
И он заставил меня узнать друга в нужде
Джа защити нас от врага
Даже когда они бросают нас
Всю свою жизнь я был отличным (отличным)
Джа защити от этой заразы
Выжигание глупого чувства
Скажи молодежи, что говорят разведки
Эй, снова Джа, защити нас от волка и от лисы
Jah fly dem snares и Jah fly dem trap
И скажи молодежи из гетто никогда не останавливаться
Огонь красный горячий да
Джа защити нас от врага
И он заставил меня узнать друга в нужде
Джа защити нас от врага
Даже когда они бросают нас
Бигга суждение
Nuffa dem сердце нух чистое
Вот почему я горю злой схемой
Мы получаем видение мечты
Размер 10 больше никогда не подойдет к размеру 13.
Сила Хаффи не может опереться
Растафари сжечь их, да, да, да
Держите горение пылающим, и они перестанут смотреть, да
Джа защити нас от врага
И он заставил меня узнать друга в нужде
Джа защити нас от врага
Даже когда они бросают нас
Джа защити нас от врага
И он заставил меня узнать друга в нужде
Джа защити нас от врага
Даже когда они бросают нас