Перевод текста песни Let's Commit Adultery - Candye Kane

Let's Commit Adultery (оригинал)

I like the way you glide it across the floor
Honey, I’d like to see you glide it some more
That healthy body sends my head in a spin
Come close and let me feel the shape you’re in
My ring is off and so tonite I’m free
Baby, Let’s Commit Adultery
On the table, Let’s Do it
In the garden, go to it
In the backseat, I’m a’waiting
Right here on the floor, no hesitating
Spend your confession time with me
Honey, lets commit adultery
I know it might be a Cardinal sin
Once we get started, it could happen again
I might pay dearly at the pearly gates
Or you could pay now, if you make me wait
I’m not saying it will be guilt free
But baby, lets commit adultery
When were done, we’ll say the Rosary
Baby, lets commit adultery
You’re the only penance that I need
Baby, lets commit adultery

Давайте Совершим Прелюбодеяние (перевод)

Мне нравится, как ты скользишь по полу
Дорогая, я бы хотел увидеть, как ты скользишь еще немного
От этого здорового тела у меня кружится голова
Подойди ближе и позволь мне почувствовать, в какой ты форме
Мое кольцо выключено, и сегодня вечером я свободен
Детка, давай совершим прелюбодеяние
На столе, давай сделаем это
В саду иди к нему
На заднем сиденье я жду
Прямо здесь, на полу, без колебаний
Проведи со мной время исповеди
Дорогая, давай совершим прелюбодеяние
Я знаю, что это может быть смертный грех
Как только мы начнем, это может повториться
Я мог бы дорого заплатить у жемчужных ворот
Или вы можете заплатить сейчас, если заставите меня ждать
Я не говорю, что это будет без вины
Но, детка, давай совершим прелюбодеяние
Когда закончим, мы скажем Розарий
Детка, давай совершим прелюбодеяние
Ты единственное покаяние, которое мне нужно
Детка, давай совершим прелюбодеяние