Перевод текста песни Gods Gift - Candlebox

Gods Gift (оригинал)

Like you’re the biggest cock in town
A waste to speak such graceful slurs
You’re just the biggest bitch around
We don’t care no
No, we don’t care
Talk is cheap amongst you thieves
It just the same old song and dance
Your game comes on like blah, blah, blah
I wish you’d never stood a chance
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
You ain’t god’s gift to everyone
Your blindness knows no bounds
We don’t need more ignorance
Cause there’s enough to go around
We don’t care no
No, we don’t care
Remember me, yea sure we’ve met
But I can’t remember when
It doesn’t keep me up at night
And I’d rather die instead
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves
Oh will you go down in history?
Our generation is voiceless to me
If you’re a god why do you bleed?
God don’t get paid to spill blood on the leaves

Дар Богов (перевод)

Как будто ты самый большой член в городе
Отходы говорить такие изящные оскорбления
Ты просто самая большая сука вокруг
Нам все равно нет
Нет, нам все равно
Разговоры дешевы среди вас, воры
Это все та же старая песня и танец
Ваша игра идет как бла, бла, бла
Я хочу, чтобы у тебя никогда не было шанса
О, ты войдешь в историю?
Наше поколение безмолвно для меня
Если ты бог, почему ты истекаешь кровью?
Богу не платят за пролитие крови на листья
Ты не подарок бога для всех
Ваша слепота не знает границ
Нам не нужно больше невежества
Потому что достаточно, чтобы обойти
Нам все равно нет
Нет, нам все равно
Помни меня, да, конечно, мы встречались
Но я не могу вспомнить, когда
Это не дает мне спать по ночам
И я лучше умру вместо этого
О, ты войдешь в историю?
Наше поколение безмолвно для меня
Если ты бог, почему ты истекаешь кровью?
Богу не платят за пролитие крови на листья
О, ты войдешь в историю?
Наше поколение безмолвно для меня
Если ты бог, почему ты истекаешь кровью?
Богу не платят за пролитие крови на листья
О, ты войдешь в историю?
Наше поколение безмолвно для меня
Если ты бог, почему ты истекаешь кровью?
Богу не платят за пролитие крови на листья
О, ты войдешь в историю?
Наше поколение безмолвно для меня
Если ты бог, почему ты истекаешь кровью?
Богу не платят за пролитие крови на листья