Перевод текста песни Crazy - Candlebox

Crazy (оригинал)

You took some time to come to mind
I must admit I was all right but there you were
Right there you were
And I can’t shake you from inside
(And I can’t shake you from inside)
A thousand years could pass us by
I must admit I’ll still be lost, I’ll still be broken there you were
Right there you were
And I can’t shake you from my mind, no
(And I can’t shake you from inside)
I’m crazy for this moment
I’m crazy for your love
So crazy, I admit, the stupid things I’ve done
I’m crazy for the tension
Crazy for the buzz
So crazy thinking I could take you like the sweetest drug
It took some time to figure out
I must admit I made it hard but there you were right there you were
And I can fare this battleground
(And I can fare this battleground)
Ten thousand years could pass us by
I will admit I’ll still be lost, I’ll still be broken there you were
Right there you were
My confidant, my sweet ally
(My confidant, my sweet ally)
I’m crazy for this moment
I’m crazy for your love
So crazy, I admit, the stupid things I’ve done
I’m crazy for the tension
Crazy for the buzz
So crazy thinking I could take you like the sweetest drug
Ohhh
Ohhh
Ohhh
And I can’t shake you from my mind, no
(I can’t shake you from my mind)
I’m crazy for this moment
I’m crazy for your love
So crazy, I admit, the stupid things I’ve done
I’m crazy for the tension
Crazy for the buzz
I’m crazy, baby
I’m crazy…
I’m crazy for this moment
I’m crazy for your love
So crazy, I admit, the stupid, stupid, fucking things I’ve done
I’m crazy for the tension
Crazy for the buzz
So crazy thinking I could take you like the sweetest drug
I’m crazy, baby.
Ohhh
(And I can’t shake you from my mind)
I’m crazy, baby.
Ohhh
(And I can’t shake you from my mind)
I’m crazy, baby.
Ohhh
(And I can’t shake you from my mind)
I’m crazy, baby.
Ohhh
(And I can’t shake you from my mind)
Crazy, crazy, crazy
(And I can’t shake you from my mind)

Сумасшедший (перевод)

Вам потребовалось некоторое время, чтобы прийти в голову
Я должен признать, что со мной все было в порядке, но ты был там
Прямо там вы были
И я не могу потрясти тебя изнутри
(И я не могу потрясти тебя изнутри)
Тысяча лет может пройти мимо нас
Должен признаться, я все равно буду потерян, я все равно буду разбит там, где ты был
Прямо там вы были
И я не могу выбросить тебя из головы, нет
(И я не могу потрясти тебя изнутри)
я без ума от этого момента
Я без ума от твоей любви
Так безумно, я признаю, глупости, которые я сделал
Я без ума от напряжения
Без ума от шума
Так безумно думать, что я мог бы принять тебя, как самый сладкий наркотик
Потребовалось некоторое время, чтобы понять
Я должен признать, что усложнил задачу, но ты был там, где ты был
И я могу пройти это поле битвы
(И я могу пройти это поле битвы)
Десять тысяч лет могут пройти мимо нас
Я признаю, что все равно буду потерян, я все равно буду разбит там, где ты был
Прямо там вы были
Мой наперсник, мой милый союзник
(Мое доверенное лицо, мой милый союзник)
я без ума от этого момента
Я без ума от твоей любви
Так безумно, я признаю, глупости, которые я сделал
Я без ума от напряжения
Без ума от шума
Так безумно думать, что я мог бы принять тебя, как самый сладкий наркотик
Ооо
Ооо
Ооо
И я не могу выбросить тебя из головы, нет
(Я не могу выбросить тебя из головы)
я без ума от этого момента
Я без ума от твоей любви
Так безумно, я признаю, глупости, которые я сделал
Я без ума от напряжения
Без ума от шума
Я сумасшедший, детка
Я сумасшедший…
я без ума от этого момента
Я без ума от твоей любви
Так безумно, я признаю, глупые, глупые, гребаные вещи, которые я сделал
Я без ума от напряжения
Без ума от шума
Так безумно думать, что я мог бы принять тебя, как самый сладкий наркотик
Я сумасшедший, детка.
Ооо
(И я не могу выбросить тебя из головы)
Я сумасшедший, детка.
Ооо
(И я не могу выбросить тебя из головы)
Я сумасшедший, детка.
Ооо
(И я не могу выбросить тебя из головы)
Я сумасшедший, детка.
Ооо
(И я не могу выбросить тебя из головы)
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
(И я не могу выбросить тебя из головы)