Перевод текста песни Way It Was - Can't Swim

Way It Was (оригинал)

I heard you kicked holes in your apartment
They came to pick you up off the floor
You said you’ve been alright since we last talked
I guess I don’t know you anymore
I’m finding out its not the way it was
Just not the way it was
Do I believe what you said, was it all true?
I’m longing for the comfort of home
I’ve lost touch with the people I know
I heard you filled up the bath with poison
It ripped of the skin on both your legs
You said you were stranded there with no help
I guess you were all too proud to beg
There’s a fine line separating ones you love
From the ones you keep just to have someone
And I’m alone now
Came to terms with thinking I’m the one to blame
Cause I fill my voids with mistakes I make
And I’m alone now

Так Оно И Было (перевод)

Я слышал, ты продырявил свою квартиру
Они пришли, чтобы забрать тебя с пола
Вы сказали, что с вами все в порядке с тех пор, как мы последний раз разговаривали
Кажется, я тебя больше не знаю
Я узнаю, что это не так, как это было
Просто не так, как это было
Верю ли я тому, что вы сказали, все это было правдой?
Я тоскую по домашнему комфорту
Я потерял связь с людьми, которых знаю
Я слышал, ты наполнил ванну ядом
Он содрал кожу с обеих твоих ног.
Вы сказали, что застряли там без помощи
Я думаю, вы были слишком горды, чтобы просить
Есть тонкая грань, разделяющая тех, кого вы любите
Из тех, кого вы держите, просто чтобы иметь кого-то
И я один сейчас
Смирился с мыслью, что я виноват
Потому что я заполняю свои пустоты ошибками, которые делаю
И я один сейчас