Перевод текста песни Right Choice - Can't Swim

Right Choice - Can't Swim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right Choice, исполнителя - Can't Swim. Песня из альбома Death Deserves a Name, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.02.2016
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Right Choice

(оригинал)
I feel it now and it won’t stop
Take me back to the place where we first start
(Lie awake thinking, bad thoughts keep creeping)
I’m so ashamed of that one night
Put your hands on my eyes just to block the light
(Hiding in the seams)
You call me up on the phone
And you tell me you’re leaving
What can I take to stop from feeling
A sea in my path that I can’t swim
All the strength that we had starts to wear thin
(Falling out of grace, memories are misplaced)
Time takes a toll as we both know
Trampled on, broken down, nothing left to show
(Regrets all sink in, underneath my skin)
You call me up on the phone
(No, I’m not the right choice)
And you tell me you’re leaving
(I gave you nothing that you wanted)
What can I take to stop from feeling
(I gave you nothing that you wanted)
Are my hands too weak to break
The ties you made won’t go away
I can’t find the words to make you stay
Are there some who made it through
Without a scratch, without a bruise?
Let’s make a toast to ones who ran away
You call me up on the phone
And you tell me you’re leaving
What can I do to show I need you

Правильный Выбор

(перевод)
Я чувствую это сейчас, и это не остановится
Верните меня туда, где мы впервые начали
(Лежать без сна, думая, плохие мысли продолжают ползать)
Мне так стыдно за ту ночь
Положите руки на мои глаза, чтобы заблокировать свет
(Прячась в швах)
Вы звоните мне по телефону
И ты говоришь мне, что уходишь
Что я могу предпринять, чтобы перестать чувствовать
Море на моем пути, в котором я не умею плавать
Вся сила, которая у нас была, начинает иссякать
(Падение благодати, воспоминания неуместны)
Время берет свое, как мы оба знаем
Растоптанный, разбитый, ничего не осталось показать
(Все сожаления тонут под моей кожей)
Вы звоните мне по телефону
(Нет, я не правильный выбор)
И ты говоришь мне, что уходишь
(Я не дал вам ничего, что вы хотели)
Что я могу предпринять, чтобы перестать чувствовать
(Я не дал вам ничего, что вы хотели)
Мои руки слишком слабы, чтобы сломаться
Связи, которые вы установили, не исчезнут
Я не могу найти слова, чтобы заставить тебя остаться
Есть ли те, кто прошел через
Без царапины, без синяка?
Поднимем тост за сбежавших
Вы звоните мне по телефону
И ты говоришь мне, что уходишь
Что я могу сделать, чтобы показать, что ты мне нужен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Your Clothes 2016
Power ft. Frank Carter 2019
Come Home 2016
My Queen 2018
Way It Was 2016
"sometimes you meet the right people at the wrong times" 2018
“sometimes you meet the right people at the wrong times” 2020
Death Deserves a Name 2016
Filthy Rich ft. Spencer Pollard 2019
To Heal at All, You Have to Feel It All 2021
Casey 2020
God Awful 2017
Sense of Humor 2021
Standing in the Dark 2021
Everyone That I Know, I Hate 2021
What Have We Done? 2018
Malicious 444 2018
Congratulations, Christopher Hodge 2018
In Between 2018
Hell in a Handbasket 2018

Тексты песен исполнителя: Can't Swim