Перевод текста песни God Awful - Can't Swim

God Awful (оригинал)

I don’t think I’ll stay the night
Cause things about you don’t seem right
And now I know without a question
Take your pick, you have no options
Pray to God with all your problems
Did you think that he could solve them
I know he can’t
With our backs all up against the wall
I know that things won’t change
Do your best to forget me
Do your best to forget me
Do your best
Cigarettes that stain my teeth and
My skin burns up from summer heat
I don’t think I’ll make it through the winter
I know I won’t
I know I won’t
With our backs all up against the wall
I know that things won’t change
Do your best to forget me
Do your best to forget me
Do your best
Do your best to forget me
Do your best
I hope the cameras break in place
To save you from the
You won’t see…
I swear I’ve done all I could do
I made you proud, I followed through
But now it’s time for you to go
And you won’t see me
And you won’t see me
And you won’t see me
With our backs all up against the wall
I know that things won’t change
Do your best to forget me
Do your best to forget me
Do your best
Do your best to forget me
Do your best

Боже Ужасный (перевод)

Я не думаю, что останусь на ночь
Потому что вещи о тебе кажутся неправильными
И теперь я знаю без вопросов
Выбирай, вариантов нет
Молитесь Богу со всеми своими проблемами
Вы думали, что он может решить их
Я знаю, что он не может
Наши спины прижаты к стене
Я знаю, что ничего не изменится
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Постарайся
Сигареты, которые окрашивают мои зубы и
Моя кожа горит от летнего зноя
Я не думаю, что переживу зиму
Я знаю, что не буду
Я знаю, что не буду
Наши спины прижаты к стене
Я знаю, что ничего не изменится
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Постарайся
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Постарайся
Я надеюсь, что камеры сломаются
Чтобы спасти вас от
Вы не увидите…
Клянусь, я сделал все, что мог
Я заставил тебя гордиться, я прошел через
Но теперь вам пора идти
И ты не увидишь меня
И ты не увидишь меня
И ты не увидишь меня
Наши спины прижаты к стене
Я знаю, что ничего не изменится
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Постарайся
Сделай все возможное, чтобы забыть меня
Постарайся