Перевод текста песни Sense of Humor - Can't Swim

Sense of Humor (оригинал)

My ears ring and I wonder why
It’s been a year since you’ve crossed my mind
It’s a blur, what you did to me
Was I just there to keep you company
A constant reminder
And I don’t why
Oh, what a wicked world we live in
Kiss it goodbye
Concerned with the taking not the giving
And I don’t why
You gotta have a sick sense of humor
Kiss it goodbye
Who’s laughing now?
Reading off predetermined lines
Synchronized at the perfect time
Like a page from your favorite book
You set the bait and I bit the hook
A constant reminder
And I don’t why
Oh, what a wickd world we live in
Kiss it goodbye
Concrned with the taking not the giving
And I don’t why
You gotta have a sick sense of humor
Kiss it goodbye
Who’s laughing now?
You better fix your paranoia
Kiss it goodbye
You’re always so concerned if people know ya
And I don’t know why
I guess you got a sick sense of humor
Who’s laughing now?
You said you’re better off
Ran my name through the dirt
I guess I should’ve known that’s just how you work
Your heads up in the clouds
You ain’t coming down
So, let me say it loud
Look who’s laughing now
And I don’t why
Oh, what a wicked world we live in
Kiss it goodbye
Concerned with the taking not the giving
And I don’t why
You gotta have a sick sense of humor
Kiss it goodbye
Who’s laughing now?
You better fix your paranoia
Kiss it goodbye
You’re always so concerned if people know ya
And I don’t know why
I guess you got a sick sense of humor
Who’s laughing now?

(перевод)

У меня звенит в ушах, и мне интересно, почему
Прошел год с тех пор, как ты пришел мне в голову
Это размыто, что ты сделал со мной
Был ли я просто там, чтобы составить тебе компанию
постоянное напоминание
И я не знаю, почему
О, в каком злом мире мы живем
Поцеловать его на прощание
Обеспокоенный взятием, а не предоставлением
И я не знаю, почему
У тебя должно быть больное чувство юмора
Поцеловать его на прощание
Кто смеется сейчас?
Чтение заданных строк
Синхронизировано в идеальное время
Нравится страница из любимой книги
Вы поставили наживку, и я укусил крючок
постоянное напоминание
И я не знаю, почему
О, в каком злом мире мы живем
Поцеловать его на прощание
Связанный с взятием, а не с отдачей
И я не знаю, почему
У тебя должно быть больное чувство юмора
Поцеловать его на прощание
Кто смеется сейчас?
Тебе лучше исправить свою паранойю
Поцеловать его на прощание
Ты всегда так беспокоишься, если люди узнают тебя.
И я не знаю, почему
Я думаю, у тебя больное чувство юмора
Кто смеется сейчас?
Ты сказал, что тебе лучше
Пробежал мое имя по грязи
Наверное, я должен был знать, что именно так ты и работаешь.
Ваши головы в облаках
Вы не спускаетесь
Итак, позвольте мне сказать это вслух
Посмотрите, кто сейчас смеется
И я не знаю, почему
О, в каком злом мире мы живем
Поцеловать его на прощание
Обеспокоенный взятием, а не предоставлением
И я не знаю, почему
У тебя должно быть больное чувство юмора
Поцеловать его на прощание
Кто смеется сейчас?
Тебе лучше исправить свою паранойю
Поцеловать его на прощание
Ты всегда так беспокоишься, если люди узнают тебя.
И я не знаю, почему
Я думаю, у тебя больное чувство юмора
Кто смеется сейчас?