Перевод текста песни Someone Who Isn't You - Can't Swim

Someone Who Isn't You (оригинал)

It’s late at night and I’m feeling stuck
It’s no surprise I’ve been keeping up
With what you’re doing, where you’re going
The plot thickened as it kept unfolding in front of me
Was it all a scheme?
Did it mean anything?
I’d write it off if I could write about anything else
I used to call you late at night
Ask you what you’re doing
Tried to make it right
You always kept it moving
Was someone in your bed
My mind was always racing
It’s all inside my head
You always kept me chasing
I used to call you late at night
I used to call you late at night
I guess you must’ve fell asleep
So it’s come to this: a swing and a miss
It’s no surprise that we’d end up split
You tried confusing techniques you’re using
So obvious but it was not my choosing
To follow through left a mystery, felt no sympathy
I wrote it off cause you’re writing it with somebody else
I used to call you late at night
Ask you what you’re doing
Tried to make it right
You always kept it moving
Was someone in your bed
My mind was always racing
It’s all inside my head
You always kept me chasing
I know the story’s different when I’m not around
Cause I used to hear from you when the sun went down
And now the time has changed, yea the time has
Changed I’m saved in your phone with a different name
Just a couple month sit was feeling new
And everything you did yea I did it too
I know it’s hard to choose, yea it’s hard to choose
I can’t believe you did it, but I’m starting to…
What does he have that I ain’t got?
Except you!

Кто То Кто Не Ты (перевод)

Уже поздно, и я чувствую себя застрявшим
Неудивительно, что я не отставал
С тем, что вы делаете, куда вы идете
Сюжет сгущался по мере того, как он продолжал разворачиваться передо мной.
Было ли это схемой?
Это что-нибудь значило?
Я бы списал это, если бы мог написать о чем-то другом
Я звонил тебе поздно ночью
Спросите, что вы делаете
Пытался сделать это правильно
Вы всегда держали его в движении
Кто-то был в вашей постели
Мой разум всегда мчался
Это все в моей голове
Ты всегда заставлял меня преследовать
Я звонил тебе поздно ночью
Я звонил тебе поздно ночью
Я думаю, ты, должно быть, заснул
Так что дело дошло до этого: качели и промах
Неудивительно, что мы в конечном итоге расстались
Вы пытались запутать методы, которые вы используете
Так очевидно, но это был не мой выбор
Чтобы пройти через это, осталось загадкой, не чувствовал сочувствия
Я списал это, потому что ты пишешь это с кем-то другим
Я звонил тебе поздно ночью
Спросите, что вы делаете
Пытался сделать это правильно
Вы всегда держали его в движении
Кто-то был в вашей постели
Мой разум всегда мчался
Это все в моей голове
Ты всегда заставлял меня преследовать
Я знаю, что история меняется, когда меня нет рядом
Потому что я слышал от тебя, когда солнце садилось
И теперь время изменилось, да, время изменилось
Изменено Я сохранен в вашем телефоне под другим именем
Всего пару месяцев я чувствовал себя новым
И все, что ты сделал, да, я тоже это сделал
Я знаю, что трудно выбрать, да, трудно выбрать
Не могу поверить, что ты это сделал, но я начинаю...
Что у него есть такого, чего нет у меня?
Кроме вас!