Перевод текста песни Casey - Can't Swim

Casey (оригинал)

Through it all you’ve been the constant in my life
Rearrange all the memories in my brain
So I can feel I didn’t lose you years ago
Always been a drug, couldn’t give you up
Always gave my all, wasn’t good enough
It seems you moved along, I’ve been taking my time with that
I don’t think it’s right
I was sitting home, wasn’t doing much
Yea, I could feel alone with the two of us
You seemed to move along, I’ll be taking my time back
'Cause you’re already gone
And you’re already gone
I was wrong but Casey knew it all along
And it’s obscene, you change your face like Halloween
To fit the seasons, all the reasons knocked the wind right out of me
Always been a drug, couldn’t give you up
Always gave my all, wasn’t good enough
It seems you moved along, I’ve been taking my time with that
I don’t think it’s right
I was sitting home, wasn’t doing much
Yea, I could feel alone with the two of us
You seemed to move along, I’ll be taking my time back
'Cause you’re already gone
And you’re already gone
Progress is poison, it weakens us all
The higher you reach towards the sky, the harder you’ll fall
But that’s alright with me, see I’m a simple guy
Keep the illusion that I’m getting by just fine

Кейси (перевод)

Через все это ты был постоянным в моей жизни
Переставить все воспоминания в моем мозгу
Так что я чувствую, что не потерял тебя много лет назад
Всегда был наркотиком, не мог бросить тебя
Всегда отдавал все свои силы, был недостаточно хорош
Кажется, вы двинулись вперед, я не тороплюсь с этим
я не думаю, что это правильно
Я сидел дома, мало что делал
Да, я мог чувствовать себя одиноким с нами двумя
Вы, казалось, двигались вперед, я верну свое время вспять
Потому что ты уже ушел
И ты уже ушел
Я ошибался, но Кейси все это время знала
И это непристойно, ты меняешь лицо, как Хэллоуин
Чтобы соответствовать временам года, все причины вышибли из меня ветер
Всегда был наркотиком, не мог бросить тебя
Всегда отдавал все свои силы, был недостаточно хорош
Кажется, вы двинулись вперед, я не тороплюсь с этим
я не думаю, что это правильно
Я сидел дома, мало что делал
Да, я мог чувствовать себя одиноким с нами двумя
Вы, казалось, двигались вперед, я верну свое время вспять
Потому что ты уже ушел
И ты уже ушел
Прогресс - это яд, он ослабляет всех нас
Чем выше вы поднимаетесь к небу, тем сильнее вы падаете
Но со мной все в порядке, видите, я простой парень
Сохраняйте иллюзию, что я прекрасно справляюсь