Перевод текста песни Anemic - Cam Meekins

Anemic (оригинал)

She was anemic, I told her I was hemochromatosis
She don’t believe it
And now she acting like she don’t know me
But let me take it to the back room, let me take it to the tippy top
Let me live my dreams then stop
Let me get high when you lick my lips
Let me get by when you talk that shit
Let me go fuck myself, right?
That’s what you mean when you stopped responding?
Waited all night but I still got nothing.
Fuck it, I’m like fuck you women
Woah, w-w-w-why you gotta do that?
Why you gotta play me everyday and put me through that?
Why you gotta tell me that you love me then leave
W-w-why you gotta gimme gimme gimme your disease
And I tellem like
Gone in a blink of an eye
And my eyes leak in amazement
As I ride try to clock get high and I drop feeling unappreciated
Cuz if I gotta ride switch sides I pray I die and I hit the pavement
Cuz I ride for you, do I die for you?
Baby girl and you know ain’t shit to play with
Well if I watch you, beg to me «Can't you just stay a bit?»
But if I left would you get struck when you know this shit is dangerous
All I wanna do, all I’m gunna do is hold you close cuz time is wastin'
And I know it gets hard sometimes, I can’t lie I still need my baby
Put it all in a pot and I fuck my pain I burn a couple of pounds
I cover your phone with messages feelin' so low write in my clouds
You got me chasin' you, but please don’t give me the run-around
I know what I said, I don’t mean it but I don’t dumb it down
I’ll take a night on the town
Uh, uh, uh, uh, yeah
So many bad bitches up in my room
Looking up at the moon
I’m on that top down questioning myslef like, what the fuck am I doing?
Cos' I was 15, just a normal kid
Making beats by myself to escape the depression
Put it on YouTube then I start flexin'
Now everybody just wanna make checks, and
Wanna have sex and do drugs
Wanna buy cribs with new rugs
Wanna be so damn famous
But, do I even want this shit?
There’s a reason that nobody talkin' this shit
Cos' it’s boring as fuck, when you vibing this shit
In the crowd, you took mad E with your friends
Witcha' friends on the weekends cos' you don’t see no ends
They call you a hypocrite
Because I made a song and they depict every line that I spit
And they shit, and they find that I write all the shit
And producing it, like, yeah right when I spit like
Shit the fuck up with all your emails and details
Telling me that I need help
And who the fuck gave you the right
To sit here and tell me a song I should write?
So I could all these angers bottled up
But on the other side I’m just a normal kid
To a couple people I care about
And they’re all shocked when they see what I did in a video
And I ask some girl to date, but
When we hang out I’m stressed
I get texts from a intern, from a record label
Telling me that I ain’t got no good tracks
Then when I text her the next day
She don’t wanna talk cos' she’d rather run away cos'
That’s just how the game goes
So I sit and figure out how to have both
A real life, and a rap life
With a jackknife whammed both sides out like
I don’t even have nothing left so I send her a text like
Fuck you I’m out

Анемия (перевод)

У нее была анемия, я сказал ей, что у меня гемохроматоз
Она не верит в это
И теперь она ведет себя так, будто не знает меня.
Но позвольте мне взять его в заднюю комнату, позвольте мне взять его на вершину
Позвольте мне жить своими мечтами, затем остановитесь
Позволь мне подняться, когда ты облизываешь мои губы
Позвольте мне пройти, когда вы говорите это дерьмо
Позволь мне пойти на хуй, хорошо?
Это ты имеешь в виду, когда перестал отвечать?
Ждал всю ночь, но так ничего и не получил.
Черт возьми, я типа пошел на хуй, женщины
Вау, п-п-п-почему ты должен это делать?
Почему ты должен играть со мной каждый день и заставлять меня пройти через это?
Почему ты должен сказать мне, что любишь меня, а потом уйти
W-w-почему ты должен дай мне дай мне свою болезнь
И мне нравится
Ушел в мгновение ока
И мои глаза истекают изумлением
Когда я еду, пытаюсь поднять часы, и я падаю, чувствуя себя недооцененным
Потому что, если мне нужно будет ехать, перейди на другую сторону, я молюсь, чтобы умереть, и я ударился о тротуар
Потому что я еду за тобой, я умираю за тебя?
Малышка, и ты знаешь, что это не дерьмо, с которым можно играть
Ну, если я смотрю на тебя, умоляй меня: «Ты не можешь просто остаться немного?»
Но если я уйду, ты будешь поражен, когда знаешь, что это дерьмо опасно
Все, что я хочу сделать, все, что я собираюсь сделать, это прижать тебя к себе, потому что время уходит
И я знаю, что иногда бывает тяжело, я не могу лгать, мне все еще нужен мой ребенок
Положите все это в кастрюлю, и я трахну свою боль, я сожгу пару фунтов
Я покрываю твой телефон сообщениями, чувствую себя так низко, пишу в своих облаках
Ты заставил меня гоняться за тобой, но, пожалуйста, не заставляй меня бегать
Я знаю, что я сказал, я не всерьез, но я не приуменьшаю
Я проведу ночь в городе
Э-э, э-э, э-э, да
Так много плохих сучек в моей комнате
Глядя на луну
Я нахожусь сверху вниз и задаю себе вопрос: какого хрена я делаю?
Потому что мне было 15, просто нормальный ребенок
Делаю биты сам, чтобы избежать депрессии
Поместите это на YouTube, тогда я начну сгибаться
Теперь все просто хотят делать чеки, и
Хочу заниматься сексом и принимать наркотики
Хочу купить детские кроватки с новыми ковриками
Хочу быть чертовски знаменитым
Но хочу ли я вообще этого дерьма?
Есть причина, по которой никто не говорит об этом дерьме
Потому что чертовски скучно, когда ты пиздишь это дерьмо
В толпе ты сошёл с ума с друзьями
Друзья Ведьмы по выходным, потому что ты не видишь концов
Они называют вас лицемером
Потому что я написал песню, и они изображают каждую строчку, которую я плюю
И они гадят, и обнаруживают, что я пишу все дерьмо
И продюсирую это, типа, да, прямо, когда я плюю, как
К черту все ваши электронные письма и данные
Говорит мне, что мне нужна помощь
И кто, черт возьми, дал тебе право
Чтобы сидеть здесь и говорить мне песню, которую я должен написать?
Так что я мог бы сдержать весь этот гнев
Но с другой стороны я просто нормальный ребенок
Паре людей, которые мне небезразличны
И все они в шоке, когда видят, что я сделал в видео.
И я приглашаю девушку на свидание, но
Когда мы тусуемся, у меня стресс
Я получаю сообщения от стажера, от звукозаписывающей компании
Говорит мне, что у меня нет хороших треков
Затем, когда я напишу ей на следующий день
Она не хочет говорить, потому что лучше убежит, потому что
Вот как игра идет
Так что я сижу и выясняю, как иметь оба
Настоящая жизнь и рэп-жизнь
С помощью складного ножа, выбитого с обеих сторон, как
У меня даже ничего не осталось, поэтому я отправляю ей текст вроде
пошел на хуй я выхожу