Перевод текста песни Shoot Your Love - Cam Meekins

Shoot Your Love (оригинал)

Feeling like a movie
I’m dancing in the sky
Never who what where and why
Cause i keep my shoes untied
And I fly away like yesterday
And tomorrow’s soon to come
Never ever shoot your love
Never ever shoot your love
Shoot your love
90 degrees out
Hanging out the window, making some people shout
It’s like, why not have some fun while you’re young
It’s hot, the summer time’s full of buns in the sun
You gotta make the best of it
Still clean up cups while you make a mess from it
Gotta rest from it and I never stress from it
So you call me, I see we can make the rest come in
Half time, drink nice smoke kind
Doing no crimes only having good times
Chill with the hate make plans
Plates and pans, we get it poppin like shake it cans
So I be chilling in my basement man
Roll another blunt getting wasted man
Taste it man
This summer heat is my favorite jam
So turn it up scream loud it’s your favorite can like
So if I, skip class, play hackeysack pass, go to college, grad
Then I got a news flash
Real life, that’s a joke
Take of the smoke, play poker
Joke, with your friends on a boat
Feeling free on the sea, I approach
Easily, I’m puffing wild on that green Marie
I see things I don’t need to see
Me and you go back chilling summer’s nice scenery
It’s like, two four three for me
One for the fucking treble
I produce like creamery
This damn music is a dream to me
Don’t shoot your love
Can’t you see what it means to me?
I got dreams that amaze people
Summer’s when it happens I’m a stage people
Play people, and get hot no fake people
Cause when I’m coming to your city
Lex, hit me a twitty
Facebook I be up on in a mini
I got the loop on a midi
And I be chilling belly button I’m innie
I got game, that’ll double your bittie
That great, I’m too cool for school
But I study the tapes
And I’m a buddy everybody a taste
Make it big
Cause this kid’s a message, text, take it in, like

Стреляй В Свою Любовь (перевод)

Чувство кино
Я танцую в небе
Никогда, кто, что, где и почему
Потому что я держу свои туфли развязанными
И я улетаю, как вчера
И завтра скоро наступит
Никогда не стреляй в свою любовь
Никогда не стреляй в свою любовь
Стреляй в свою любовь
90 градусов наружу
Высовываясь из окна, заставляя некоторых людей кричать
Это как, почему бы не повеселиться, пока ты молод
Жарко, летом полно булочек на солнце
Вы должны сделать все возможное
Все еще убирайте чашки, пока вы делаете из них беспорядок
Мне нужно отдохнуть от этого, и я никогда не переживаю из-за этого.
Итак, вы звоните мне, я вижу, мы можем заставить остальных прийти.
Половина времени, пейте хороший дым
Не совершать преступлений, только хорошо проводить время
Охладитесь ненавистью, стройте планы
Тарелки и кастрюли, мы получаем это поппин, как встряхнуть банки
Так что я отдыхаю в своем подвале, чувак.
Бросьте еще одного тупого человека
Попробуй, чувак
Эта летняя жара - мой любимый джем
Так что включи его, кричи громко, это может понравиться твоему любимому
Так что, если я пропущу урок, поиграю в хаккейсэк, пойду в колледж, выпущусь
Затем я получил вспышку новостей
Реальная жизнь, это шутка
Возьми дым, играй в покер
Шутка, с друзьями на лодке
Чувствуя себя свободным на море, я приближаюсь
Легко, я задыхаюсь от этой зеленой Мари
Я вижу то, что мне не нужно видеть
Мы с тобой возвращаемся, наслаждаясь красивыми летними пейзажами.
Для меня это как два четыре три
Один для гребаных высоких частот
Я делаю как маслобойня
Эта чёртова музыка мне снится
Не стреляй в свою любовь
Разве ты не видишь, что это значит для меня?
У меня есть мечты, которые поражают людей
Лето, когда это происходит, я люди сцены
Играйте с людьми и получайте удовольствие, не притворяясь людьми
Потому что, когда я приеду в твой город
Лекс, ударь меня шуткой
Facebook я буду в курсе в мини
У меня есть петля на миди
И я леденею от пупка, я инни
У меня есть игра, которая удвоит твою крошку
Это здорово, я слишком крут для школы
Но я изучаю записи
И я друг всем на вкус
Сделайте это большим
Потому что этот ребенок - это сообщение, смс, прими его, например