Перевод текста песни Petrified - Call Me Karizma

Petrified (оригинал)

Let’s go
We ready?
Alright!
I’m petrified, scared of letting you inside my headspace
I testify, I’m obsessed with every lie you said, babe
Sick of being scared of waking up
So sick of loving you, I’m throwing up
Sick of making music you don’t listen to
But tell your fucking friends the song’s about you and it sucks
By the way, I really miss your face
Been a minute since you came into my place
But the second that you do, we start to fight
And then we fuck and then you leave
And text me «It was a mistake», shit
And I shouldn’t love you
Look what we’ve come to
You’re always in my thoughts, babe
But never in my bedroom
I’m petrified, scared of letting you inside my headspace
I testify, I’m obsessed with every lie you said, babe
I’m terrified, I want you out
You’ve made my mind a haunted house
I’m petrified but I love the way you frighten me, babe, yeah
I don’t wanna end it but I will
I don’t wanna end up in your will
I don’t wanna leave you but I swear to God, you’re evil
'Cause you pop into my head just like it’s pills
By the way, I really miss your face
Been a minute since you told me, «It's okay»
But the second that you do, you’re fucking lying
'Cause the spider webs are growing, taking over everything, fuck
And I shouldn’t love you
Look what we’ve come to
You’re always in my thoughts, babe
But never in my bedroom
I’m petrified, scared of letting you inside my headspace
I testify, I’m obsessed with every lie you said, babe
I’m terrified, I want you out
You’ve made my mind a haunted house
I’m petrified but I love the way you frighten me, babe
You are a ghost
You haunt me at night
And I am the host
You are the virus
You are a ghost
You haunt me at night
And I am the host
You are the virus

Окаменевший (перевод)

Пойдем
Мы готовы?
Хорошо!
Я окаменел, боюсь впустить тебя в свое пространство
Я свидетельствую, я одержим каждой твоей ложью, детка
Надоело бояться просыпаться
Так надоело любить тебя, меня тошнит
Надоело создавать музыку, которую вы не слушаете
Но скажи своим чертовым друзьям, что песня о тебе, и это отстой.
Кстати, я очень скучаю по твоему лицу
Прошла минута с тех пор, как ты пришел ко мне
Но как только ты это сделаешь, мы начнем драться.
А потом мы трахаемся, а потом ты уходишь
И напиши мне «Это была ошибка», дерьмо
И я не должен любить тебя
Посмотрите, к чему мы пришли
Ты всегда в моих мыслях, детка
Но никогда в моей спальне
Я окаменел, боюсь впустить тебя в свое пространство
Я свидетельствую, я одержим каждой твоей ложью, детка
Я в ужасе, я хочу, чтобы ты ушел
Ты превратил мой разум в дом с привидениями
Я окаменел, но мне нравится, как ты меня пугаешь, детка, да
Я не хочу заканчивать это, но я
Я не хочу оказаться в твоей воле
Я не хочу оставлять тебя, но клянусь Богом, ты злой
Потому что ты лезешь мне в голову, как таблетки
Кстати, я очень скучаю по твоему лицу
Прошла минута с тех пор, как ты сказал мне: «Все в порядке»
Но как только ты это сделаешь, ты уже лжешь
Потому что паутина растет, поглощая все, бля
И я не должен любить тебя
Посмотрите, к чему мы пришли
Ты всегда в моих мыслях, детка
Но никогда в моей спальне
Я окаменел, боюсь впустить тебя в свое пространство
Я свидетельствую, я одержим каждой твоей ложью, детка
Я в ужасе, я хочу, чтобы ты ушел
Ты превратил мой разум в дом с привидениями
Я окаменел, но мне нравится, как ты меня пугаешь, детка
Ты призрак
Ты преследуешь меня по ночам
И я хозяин
Ты вирус
Ты призрак
Ты преследуешь меня по ночам
И я хозяин
Ты вирус