Перевод текста песни María - Café Tacvba

María (оригинал)

Sale sola de noche Marí
Pena por la ciudad
Recorriendo las calles que
Un día negó besos en la oscuridad
Y se nubla la vista María
Porque duele recordar
Que los besos negados María
Nunca más regresarán
En las noches por ese camino
Algo extraño puede pasar
Al sentir en los labios frío
De otros labios que no verás
Es María quien pena en las calles
Y debajo de un farol
Roba besos y vida a la gente
Mientras ella yace en un cajón
María bonita
María marchita

Мария (перевод)

Мари выходит одна ночью
жалко город
Прогулка по улицам, которые
Однажды он отказался от поцелуев в темноте
И зрение Марии затуманено
потому что больно вспоминать
Что поцелуи отказали Марии
Они никогда не вернутся
Ночами по этой дороге
может произойти что-то странное
Когда вы чувствуете холод на губах
Из чужих уст, которых не увидишь
Это Мария страдает на улицах
И под фонарем
Украсть поцелуи и жизнь у людей
Когда она лежит в ящике
хорошенькая Мэри
иссохшая мария