Перевод текста песни Tan Mal - Café Tacvba

Tan Mal (оригинал)

Tan Mal by Café TacubaNo me digas que acabaron tan mal
no me digas que se puso tan denso
ya te había pasado y a veces pienso
que disfrutas cuando ves el final.
No me digas que acabaron tan mal
no me digas que se puso tan denso
ya te había pasado y a veces pienso
que disfrutas cuando ves el final.
Ya sabía que esto iba a pasar,
estaba tan anunciado desde el comienzo
ya te había pasado
y a veces pienso
que disfrutas cuando ves el final.
uuu…
uuu…
aaaahhh…
uuu…
uuu…
aaaahhh…
uuu…
uuu…
aaaahhh…
uuu…
uuu…
La verdad es que prefiero no hablar
estos días me siento tan disperso
ya me había pasado
y siempre pienso
no quisiera estar en tu lugar.
aaaahhh…
uuu…
uuu…
aaaahhh…
uuu…
uuu…
aaaahhh…
uuu…
uuu…
aaaahhh…
en tu lugar…
aaaahhh…
en tu lugar…

Так Плохо (перевод)

So Bad от Café Tacuba Не говорите мне, что они так плохо закончились
не говорите мне, что он стал таким плотным
Это уже случилось с тобой, и иногда я думаю
что вам понравится, когда вы видите конец.
Не говорите мне, что они так плохо закончились
не говорите мне, что он стал таким плотным
Это уже случилось с тобой, и иногда я думаю
что вам понравится, когда вы видите конец.
Я уже знал, что это произойдет
так было объявлено с самого начала
это уже случилось с тобой
и иногда я думаю
что вам понравится, когда вы видите конец.
ууу…
ууу…
ааааааа…
ууу…
ууу…
ааааааа…
ууу…
ууу…
ааааааа…
ууу…
ууу…
Правда в том, что я предпочитаю не говорить
в эти дни я чувствую себя таким рассеянным
это уже случилось со мной
и я всегда думаю
Я бы не хотел быть на твоем месте.
ааааааа…
ууу…
ууу…
ааааааа…
ууу…
ууу…
ааааааа…
ууу…
ууу…
ааааааа…
на твоем месте…
ааааааа…
на твоем месте…