Перевод текста песни Amor Violento - Café Tacvba

Amor Violento (оригинал)

Cuando por primera vez te vi
Supe que el cielo era para ti y para mi
Para ti, y para mi
Nunca más podré dormir
Nunca más podré soñar
Con alguien que no seas tu, oh, oh
(En comprar la tuya)
Gastaré toda mi vida y más
El amor tendrá que esperar
Un buen rato para descansar
De tu y de mi, de tu y de mi, oh, oh
El amor tendrá que esperar
Un buen rato para descansar
De tu y de mi, de tu y de mi
Gastaré toda mi vida
En comprar la tuya
Gastaré toda mi vida, y más, y más
(En comprar la tuya)
(En comprar la tuya)
Gastaré toda mi vida
Gastaré toda mi vida
Gastaré toda mi vida, y más, y más, y más
Porque un amor violento nos deslumbró
Porque un amor violento nos fulminó
Porque un amor violento nos deslumbró
Porque un amor violento nos fulminó

Жестокая Любовь (перевод)

когда я впервые увидел тебя
Я знал, что рай был для тебя и меня.
Для тебя и для меня
Я больше никогда не смогу спать
Я больше никогда не смогу мечтать
С кем-то, кроме тебя, о, о
(При покупке вашего)
Я проведу всю свою жизнь и даже больше
любви придется подождать
Хорошее время для отдыха
Из тебя и меня, из тебя и меня, о, о
любви придется подождать
Хорошее время для отдыха
Из тебя и меня, из тебя и меня
Я проведу всю свою жизнь
при покупке твоего
Я проведу всю свою жизнь, и больше, и больше
(При покупке вашего)
(При покупке вашего)
Я проведу всю свою жизнь
Я проведу всю свою жизнь
Я проведу всю свою жизнь, и больше, и больше, и больше
Потому что жестокая любовь ослепила нас
Потому что жестокая любовь поразила нас
Потому что жестокая любовь ослепила нас
Потому что жестокая любовь поразила нас