Перевод текста песни The Soul That Doesn't Sleep - Cadaveria

The Soul That Doesn't Sleep (оригинал)

There is a feeling, probably a sensation, that arises in me today.
It’s like a strange form of irrepressible inclination to weeping and rest.
I can’t decipher the weeping reason.
There is an implied joy, but these tears are not flowing for joy.
It could be this sick music I’m listening to and the consciousness to be alone,
although I’m going to meet the world.
All my fears come true
All my nightmares come true
It won’t be the dark that will send my soul to sleep.
It won’t be the sun to awake my soul, I’m alive!
I’m free and satisfied.
I’m alive, at least until you survive.
The soul that doesn’t sleep
My, my soul will never sleep
There is a feeling, probably a sensation, that arises in me today.
It’s like a strange form of irrepressible inclination to weeping and rest.
I am alive, at least until you survive.

(перевод)

Есть чувство, наверное ощущение, которое возникает во мне сегодня.
Это похоже на странную форму неудержимой склонности к плачу и отдыху.
Я не могу расшифровать причину плача.
Подразумевается радость, но эти слезы текут не от радости.
Это может быть эта больная музыка, которую я слушаю, и сознание быть в одиночестве,
хотя я собираюсь познакомиться с миром.
Все мои опасения сбываются
Все мои кошмары сбываются
Не темнота усыпит мою душу.
Не солнце разбудит мою душу, я жив!
Я свободен и доволен.
Я жив, по крайней мере, пока ты не выживешь.
Душа, которая не спит
Моя, моя душа никогда не будет спать
Есть чувство, наверное ощущение, которое возникает во мне сегодня.
Это похоже на странную форму неудержимой склонности к плачу и отдыху.
Я жив, по крайней мере, пока ты не выживешь.