Перевод текста песни I Don't Want To Break Your Heart - Cœur De Pirate, Allan Kingdom

I Don't Want To Break Your Heart (оригинал)

Those street lights are changing as new waves of sorrow enter the night
And concrete walls can sing all of the times we raged in fright
Can you face the facts or are you ignoring what we’ve become?
And I’ll walk in silence until I have found what needs to be done
But I don’t want to break your heart
It’s hard enough that we’re apart
All I can say is your name
What we had could not be tamed
And we can fight all we want
The sun is setting on our love
And I can’t take another lie
So for now, I’ll say goodbye
I’ll say goodbye
I can recall all of the times that I’ve waited for you
Just give me a sign that you want to hear what we are going through
And those walls keep our secrets and they’re ignoring what we’ve become
Just walk out in silence I think we’ve found what needs to be done
But I don’t want to break your heart
It’s hard enough that we’re apart
All I can say is your name
What we had could not be tamed
And we can fight all we want
The sun is setting on our love
And I can’t take another lie
So for now, I’ll say goodbye
I’ll say goodbye
I told my bae it’s her life
And she the freshest for getting me
Told her goodbye, because this ride could get dirty, yea
I couldn’t lie I keep my message like 3rd degree
Burn you inside, ain’t wanna fire my lady, yea
Wait till I’m 88 then I’ll have the key
Thinkin' back on my shorty, and realize it’s for me
I leave the date then I radiate, I’m young and I’m free
Thinkin' back can’t be sorry, I love you best when I leave
Aw, boo
But I don’t want to break your heart
It’s hard enough that we’re apart
All I can say is your name
What we had could not be tamed
And we can fight all we want
The sun is setting on our love
And I can’t take another lie
So for now…
But I don’t want to break your heart
It’s hard enough that we’re apart
All I can say is your name
What we had could not be tamed
And we can fight all we want
The sun is setting on our love
And I can’t take another lie
So for now, I’ll say goodbye
I’ll say goodbye
Just say goodbye
Oh, just say goodbye

Я Не Хочу Разбивать Тебе Сердце (перевод)

Эти уличные фонари меняются, когда в ночь входят новые волны печали.
И бетонные стены могут петь все время, когда мы бушевали от испуга
Вы можете смотреть правде в глаза или игнорируете то, чем мы стали?
И я буду ходить молча, пока не найду, что нужно сделать
Но я не хочу разбивать тебе сердце
Это достаточно тяжело, что мы врозь
Все, что я могу сказать, это ваше имя
То, что у нас было, нельзя было приручить
И мы можем бороться со всем, что захотим
Солнце садится над нашей любовью
И я не могу принять еще одну ложь
Так что пока я прощаюсь
я попрощаюсь
Я могу вспомнить все времена, когда я ждал тебя
Просто дайте мне знак, что вы хотите услышать, через что мы проходим
И эти стены хранят наши секреты, и они игнорируют то, кем мы стали.
Просто уходите в тишине, я думаю, мы нашли то, что нужно сделать.
Но я не хочу разбивать тебе сердце
Это достаточно тяжело, что мы врозь
Все, что я могу сказать, это ваше имя
То, что у нас было, нельзя было приручить
И мы можем бороться со всем, что захотим
Солнце садится над нашей любовью
И я не могу принять еще одну ложь
Так что пока я прощаюсь
я попрощаюсь
Я сказал своей малышке, что это ее жизнь
И она самая свежая для меня.
Попрощался с ней, потому что эта поездка может испачкаться, да.
Я не мог солгать, я держу свое сообщение как 3-я степень
Сжечь тебя внутри, не хочу увольнять мою леди, да
Подождите, пока мне не исполнится 88, тогда у меня будет ключ
Подумай о моей коротышке и пойми, что это для меня.
Я ухожу со свидания, а потом сияю, я молод и свободен
Думая о прошлом, не могу сожалеть, я люблю тебя больше всего, когда ухожу
Оу, бу
Но я не хочу разбивать тебе сердце
Это достаточно тяжело, что мы врозь
Все, что я могу сказать, это ваше имя
То, что у нас было, нельзя было приручить
И мы можем бороться со всем, что захотим
Солнце садится над нашей любовью
И я не могу принять еще одну ложь
Итак, пока…
Но я не хочу разбивать тебе сердце
Это достаточно тяжело, что мы врозь
Все, что я могу сказать, это ваше имя
То, что у нас было, нельзя было приручить
И мы можем бороться со всем, что захотим
Солнце садится над нашей любовью
И я не могу принять еще одну ложь
Так что пока я прощаюсь
я попрощаюсь
Просто попрощайся
О, просто попрощайся