Перевод текста песни Toma 2 - C-Kan

Toma 2 (оригинал)

Oy no más al DJ Maxo como se pasa de verga
Haciendo double check en este mi nueve a cinco
Yo quiero nietos ricos, ellos morir de cricos
Ah, maestro Alex
'Tan fumando perejil, yo ojeroso en rivotril
Están como el abuelo, entre más viejo más hostil
Voy a contarles a esos reales que es real
Crecer en Infonavit, repartiéndose la ropa y el cereal
Real mi jefa, que pasando de mi jefe al funeral
Bienvenida al mundo real, con cinco niños que criar
Real el sueño de sacar a mi familia pa' delante
Realmente mi gente, eso era lo único importante
Real es no firmar tus ideales por los pesos
Reales los que invierten su ganancia y yo soy de esos
Real es que me tengas que tirar porque realmente para poder funcionar,
ya no te quedaba de otra
Reales que se odiaban hoy los veo colaborar
¿A eso le llaman real?
Más reales mis pelotas
Real que nací pobre y ser pobre no te hace humilde
Y que hay ricos que son más pobres, déjenme decirles
Real grabar en casetes, sin YouTube, sin internet
Real por amor empecé, no me culpen por vender
Ajá
Real que por años dormí en el piso del cantón
Real que con mi letra vo’a pintarme otra mansión
Ah, C-Kan
¿De qué sirve la feria, si no hay familia?
Aunque sin dinero no me compraría la envidia
Voy a viajar a los 2000s, a buscar mi viejo y hoy decirle
Que a dejar el narco y a la música seguirle
Que ni yo me la creo pero en el futuro es él
El de los hits, el de la tele, en las mansiones y el papel
Que lo siga manteniendo como lo dijo aquél día
Que el rap valía un chingo y por eso no se vendía
De las amistades nada vo’a dejar equivocarse
Porque mis enemigos lo ayudan a motivarse
Lo mantengo tan real que de antes no puedo rapear
Ya no estoy para alacrear, asaltar y disparar
Soy el artista del año en sudamérica, C-Kan
Soy el mismito de antaño entre mota y clonazepam
Sin pam-pam y aún tengo tino, y al pan, pan y al vino, vino
El camino de los barrios, mexicanos y argentinos
Y por acá wacho, al chile que ni los wacho
Bolivia y Ecuador me siguen zumbando gacho
¿Arreglar cómo arreglaron esos jotos qué entre ellos se tiraban?
Yo soy más real que eso
Ah, ah
¿Mencionar a otros maricas pa' tener reproducciones?
Yo soy más real que eso

Дубль 2 (перевод)

Не слушайте больше DJ Maxo, как он уходит от члена
Дважды проверяю это с девяти до пяти.
Я хочу богатых внуков, они умрут от детей
О мастер Алекс
«Так куря петрушку, я осунулся в ривотриле
Они как дедушка, чем старше, тем враждебнее
Я скажу этим настоящим, что это реально
Вырос в Инфонавит, делюсь одеждой и хлопьями
Настоящий мой босс, который идет от моего босса на похороны
Добро пожаловать в реальный мир, где нужно вырастить пятерых детей.
Настоящая мечта о продвижении моей семьи вперед
Действительно мой народ, это было единственное важное
Реал не подписывает свои идеалы за песо
Те, кто вкладывает свою прибыль, настоящие, и я один из тех,
Реальность в том, что вы должны выбросить меня, потому что, чтобы действительно функционировать,
у тебя больше не было другого
Настоящие, которые сегодня ненавидели друг друга, я вижу, как они сотрудничают
Они называют это реальным?
Более реальные мои яйца
Это правда, что я родился бедным, а бедность не делает тебя смиренным.
И что есть богатые люди, которые беднее, позвольте мне сказать вам
Настоящая запись на кассетах, ни ютуба, ни интернета
Настоящая любовь, которую я начал, не вини меня в том, что я продал
АГА
Реально, что годами я спал на полу кантона
Реально, что своим почерком я собирался нарисовать другой особняк
О Си-Кан
Что толку от ярмарки, если нет семьи?
Хотя без денег я бы не купил зависть
Я собираюсь путешествовать в 2000-е, искать своего старика и сегодня сказать ему
Что оставить наркоту и следовать музыке
Даже не верю, но в будущем это он
Та, что с хитами, та, что по телевизору, в особняках и на бумаге
Что он держит это, как он сказал в тот день
Этот рэп стоил дерьма, поэтому его не продали.
Я не позволю, чтобы что-то пошло не так с моей дружбой
Потому что мои враги помогают ему мотивироваться
Я держу это настолько реальным, что раньше я не мог читать рэп
Я больше не здесь, чтобы создавать, нападать и стрелять
Я артист года в Южной Америке, Си-Кан.
Я такой же старый между травкой и клоназепамом
Без пам-пам и у меня еще смысл, и хлеб, хлеб и вино, вино
Путь кварталов, мексиканцев и аргентинцев
А здесь вачо, чили, что даже не вачо
Боливия и Эквадор продолжают сбивать меня с толку
Исправить, как они исправили те валеты, которые бросали друг друга?
Я более реален, чем это
ой ой
Упомянуть других гомосексуалистов, чтобы у них были репродукции?
Я более реален, чем это