Перевод текста песни Ando - C-Kan, Ruff, Refye El Demonio

Ando (оригинал)

Afuera no soportan tus palabras y actitudes
La calle no es igual a la cabina no lo dudes
Debes tener cuidado a la persona a la que ayudes
Que a veces es la misma que te envidia cuando subes
Hoy les aconsejo a esos pendejos que si van a tirar (Tirar)
Pues que sea con plomo (Plomo)
Después no vengan con excusas pa' querer arreglar
Ya saben como somos (¡Oye!)
Si me miro mal es que fumando ando
Si me miran mal es qu malandro ando
Si te miro mal, ¿Pues qué estabas pnsando?
Ya saben donde ando y que no estamos jugando
Si me miro mal es que fumando ando
Si me miran mal es que malandro ando
Si te miro mal, ¿Pues qué estabas pensando?
Ya saben donde ando y que no estamos jugando
Por cada gota de sangre que en la riñas derramé
Es una mujer desconocida que en un lote desplacé (¡Como un padrote!)
El respeto me lo gané en las banquetas
Siempre fuegos en la yeca pa´ ser fiera en la libreta
Llegó el gordo, dile a tus piratas que traes a bordo
Que ando con los de la Lady, patrullando por el bordo
Somos M. K bizcocho, ando con la 98
El atajo V8 del Can, paseando la .38
Un día voy a ganar un Grammy, mientras siguen siendo gramos
Que fumamos, que inhalamos y por dólares cambiamos
Que nos dieron las ondeadas pa´ ponernos donde estamos
Que causaran que de morro te tumbara hasta los tramos
Si me miran mal es que malandro ando (Brr)
Con todo mi bando balaceando por el mando
Dile a los de tu disquera que le bajen a lo fiera
Cancelando eventos ando por todita la frontera
Si me miro mal es que fumando ando
Si me miran mal es que malandro ando
Si te miro mal, ¿Pues qué estabas pensando?
Ya saben donde ando y que no estamos jugando
Si me miro mal es que fumando ando
Si me miran mal es que malandro ando
Si te miro mal, ¿Pues qué estabas pensando?
Ya saben donde ando y que no estamos jugando
Si me miran mal, manejando por tus calles
Puede que en cortina lo que busques tú lo halles
Y si traes tu cuete es mejor que no me falles
Y si no traes, corre, porque no doy mas detalles
Saben que yo sigo de malandro y no le bajo
Y si me la deben, córrale si ve el atajo
Ando con mi carnal el Refye, de balas un cuajo
Con un toque prendido y el fogón aquí en el fajo
Si me ven fumado, paniqueado, acelerado
No le juegue al verga que puede quedar tirado
Tenemos todo en orden y el terreno dominado
Un chingo de loquera y mucha gente de mi lado
Si se nos ponen, los vamos tumbando
Póngase trucha si nos ve fumando
Llanta quemando, pásele blando
Tú que me tocas y te andan quebrando
Recomendable es que no anden hablando
Como billete yo me ando ganando
Que les importa si me ando drogando
Aún así saben, no estamos jugando
Si me miro mal es que fumando ando
Si me miran mal es que malandro ando
Si te miro mal, ¿Pues qué estabas pensando?
Ya saben donde ando y que no estamos jugando
Si me miro mal es que fumando ando
Si me miran mal es que malandro ando
Si te miro mal, ¿Pues qué estabas pensando?
Ya saben donde ando y que no estamos jugando
Ando (Ando)
An-an-ando (Ando)
Ando (Ando)
An-an-an-ando
Ando
Ando
An-ando

(перевод)

Снаружи они не выносят твоих слов и взглядов
Улица не то же самое, что кабина не стесняйтесь
Вы должны быть осторожны, кому вы помогаете
Что иногда это тот самый, который завидует тебе, когда ты поднимаешься
Сегодня я советую этим придуркам, что если они собираются стрелять (стрелять)
Ну пусть будет со свинцом (Свинцом)
Тогда не приходи с оправданиями, чтобы исправить
Вы уже знаете, как мы (Эй!)
Если я выгляжу плохо, то это потому, что я курю
Если на меня плохо смотрят, значит я бандит
Если я смотрю на тебя неправильно, то о чем ты думаешь?
Они уже знают, где я и что мы не играем
Если я выгляжу плохо, то это потому, что я курю
Если на меня плохо смотрят, значит я бандит
Если я смотрю на тебя неправильно, то о чем ты думаешь?
Они уже знают, где я и что мы не играем
За каждую каплю крови, пролитую в боях
Это неизвестная женщина, которую я вытеснил в партии (Как сутенер!)
Я заслужил уважение на тротуарах
Всегда стреляет в ека, чтобы быть свирепым в блокноте
Толстяк прибыл, скажи своим пиратам, что ты взял на борт.
Что я с леди, патрулирую доску
Мы торт M. K, я иду с 98
Ярлык Can's V8, едущий на .38
Однажды я выиграю Грэмми, пока это еще граммы
Что курим, что вдыхаем и на доллары меняем
Что волны дали нам, чтобы поставить нас там, где мы есть
Что бы тебя с носа на секции сшибли
Если на меня смотрят плохо, то это потому, что я бандит (Брр)
Со всей моей боковой стрельбой по команде
Скажи своей звукозаписывающей компании, чтобы она отключилась, черт возьми.
Отменяя события, я хожу по всей границе
Если я выгляжу плохо, то это потому, что я курю
Если на меня плохо смотрят, значит я бандит
Если я смотрю на тебя неправильно, то о чем ты думаешь?
Они уже знают, где я и что мы не играем
Если я выгляжу плохо, то это потому, что я курю
Если на меня плохо смотрят, значит я бандит
Если я смотрю на тебя неправильно, то о чем ты думаешь?
Они уже знают, где я и что мы не играем
Если на меня плохо посмотрят, проезжая по твоим улицам
Вы можете найти то, что ищете в занавеске
И если ты принесешь свою кьюэту, лучше, чтобы ты меня не подвел
А если не принесешь, беги, потому что подробнее я не даю
Они знают, что я все еще бандит и я его не опускаю
И если они должны мне, беги от него, если он увидит ярлык
Я иду со своим плотским рефайем, пулями сычужным ферментом
С прикосновением и печкой здесь в связке
Если они увидят, что я курю, паникую, ускоряюсь
Не играй на члене, который можно бросить
У нас все в порядке и рельеф преобладает
Много сумасшедших и много людей на моей стороне
Если они нас сбивают, мы их сбиваем
Положи форель, если увидишь, что мы курим
Шина горит, проходите мягко
Ты, кто прикасается ко мне, и они ломают тебя
Рекомендуется, чтобы они не разговаривали
Как билет я выигрываю
Какое им дело, если я под кайфом
Тем не менее вы знаете, мы не играем
Если я выгляжу плохо, то это потому, что я курю
Если на меня плохо смотрят, значит я бандит
Если я смотрю на тебя неправильно, то о чем ты думаешь?
Они уже знают, где я и что мы не играем
Если я выгляжу плохо, то это потому, что я курю
Если на меня плохо смотрят, значит я бандит
Если я смотрю на тебя неправильно, то о чем ты думаешь?
Они уже знают, где я и что мы не играем
Я иду (я иду)
Ан-ан-андо (Андо)
Я иду (я иду)
Ан-ан-андо
Я иду пешком
Я иду пешком
ан-андо