Перевод текста песни My Everything - C-Kan, Damon Reel

My Everything - C-Kan, Damon Reel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Everything , исполнителя -C-Kan
Песня из альбома: Greatest Hits
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:01.11.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:C-Mobztas, Mastered Trax
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

My Everything (оригинал)Мое Все (перевод)
El que tú beses al amanecer Тот, кого ты целуешь на рассвете
Al que si sales tú quieras ver Тот, кого вы хотите увидеть, если выйдете
Seguro que no sabría que hacer Я бы точно не знал, что делать
Porque si yo te tuviera Потому что если бы ты был у меня
No sé qué hiciera я не знаю что делать
Sería como no ver el sol en primavera Это все равно, что не видеть солнца весной
Si tú partieras, yo te siguiera, aunque encontrarte costaría toda la vida entera Если бы ты ушел, я бы пошел за тобой, даже если бы мне потребовалась целая жизнь, чтобы найти тебя.
Deberás, pude ser solo un diamante en lodo Вы должны, я мог бы быть просто бриллиантом в грязи
Pero luego te encontré a ti y así es como cambio todo, que Но потом я нашел тебя, и вот как все изменилось, что
Encontraste el modo que, moviste todo que, pues ya ni modo te Ты нашел способ, ты переместил все, что, ну, ты никак не можешь
Volviste todo, todas esas vanidades que surgieron ese efecto Ты перевернул все, все те суеты, которые возникали в результате
De olvidar sus cualidades y llamar a sus defectos Забывая свои качества и называя свои недостатки
Encontraste porque yo sé que en mí nunca encontraste Ты нашел, потому что я знаю, что во мне ты никогда не находил
Todo lo que se supone que pensaste o que buscaste Все, что вы должны были подумать или искать
De estudiante elegante sin finta ni antecedentes Элегантного ученика без финта и фона
Y aun así te enamoraste si importarte la gente И все же ты влюбился, не заботясь о людях
Me dijiste lo que inventen qué más da Ты сказал мне, что они изобретают, какое это имеет значение
Si no moriría feliz solo con el que dirán Если нет, я бы умер счастливым наедине с тем, что они скажут
If me thinking about you Если я думаю о тебе
Baby of face in too Детское лицо тоже
Some a place where every be way Некоторое место, где каждый может быть
Or stick mi prefer way Или придерживаться моего предпочтительного способа
My heart my some my sweet you are my everything Мое сердце мое какое-то мое сладкое ты мое все
Your smile your kiss your touch you are my everything Твоя улыбка, твой поцелуй, твое прикосновение, ты для меня все
Hiciste lo tuyo y se jodío lo tuyo Ты сделал свое дело, и ты трахнул свое
Me convencí que nadie encontraría un ángel como el tuyo Я убедил себя, что никто не найдет такого ангела, как твой
Que te hace perder la calma cuando se encuentra en tu cama Что заставляет тебя терять хладнокровие, когда он в твоей постели?
Dicen que fue a ti la que un día el diablo de vendió en alma Говорят, это ты однажды дьявол продал твою душу
Porque justo en esos momentos que creí que no había nada Потому что именно в те моменты, когда я думал, что ничего не было
Aparecías tú y resolvías todo con una llamada Ты появился и все решил звонком
Llamada, tu voz mi consejo mi guía Звонок, твой голос мой совет мой проводник
Es la vía de los dos si no tuya al menos mía Это путь двоих, если не твой, по крайней мере мой
Porque todo daría porque fuera mía o porque cada día amanecería Потому что я бы отдал все, потому что это было моим или потому что каждый день начинался рассвет
Encorvado o abrazado Сгорбился или обнял
O detrás o de tu lado Или позади или рядом с тобой
Con insomnio desvelado pero siempre enamorado С бодрствующей бессонницей, но всегда влюбленной
Es definitivo lo mejor que Dios me ha concedido Это определенно лучшее, что Бог дал мне
Después del haber nacido el haberte conocido После рождения встретив тебя
Tan si quiera, es lo único que quisieras, que tu historia y la mía se unieran Так что, это единственное, чего ты хочешь, чтобы твоя история и моя сошлись воедино.
Fueran una en todo si tú fueras Они были едины во всем, если бы ты был
So you make thinking about you Таким образом, вы думаете о вас
Baby of face in too Детское лицо тоже
Some a place and every be way Некоторое место и все пути
Or stick my prefer way Или придерживаться моего предпочтительного способа
My heart my some my sweet you are my everything Мое сердце мое какое-то мое сладкое ты мое все
Your smile your kiss your touch you are my everything Твоя улыбка, твой поцелуй, твое прикосновение, ты для меня все
Si usted quiere mi morrita me le vuelvo vagabundo Если ты хочешь мою маленькую девочку, я превращу тебя в бездомного
Le cocino palomitas para ver el fin del mundo Я готовлю ему попкорн, чтобы увидеть конец света
Le bajo las estrellas empeño todas ellas Я закладываю их всех под звезды
Y me gasto la feria comprando puras botellas И я провожу ярмарку, покупая чистые бутылки
Coronas pero obscuras Короны, но темные
Si su Cholo de dura Если ваш Чоло жесткий
Yo Le juro a mi princesa qué voy y secuestro al cura Клянусь своей принцессой, что пойду и похищу священника
Y le pido qué nos case haya en el lago de Chapala И я прошу его поженить нас на озере Чапала
Total qué ni los chismes ni la envida ni las balas Всего то, что ни сплетни, ни зависть, ни пули
Va a acabar con este amor Покончим с этой любовью
Mi werita por favor мой верита пожалуйста
Si usted no me dice firma soy un cheque sin valor Если ты не скажешь мне подписать, я бесполезный чек
Prendamos un cigarro давайте закурим сигарету
Le pongo gas al carro Я залил газ в машину
Y le Meto el pie besándote total qué si me embarro И я положил ногу на это, целуя тебя полностью, что, если я испачкаюсь
Podría irme feliz la muerte dudo que aguarda Я мог бы пойти счастливый смерть ждет
Y dudo mucho que pase voy con mi Ángel de la guarda И я очень сомневаюсь, что это произойдет, я иду со своим Ангелом-Хранителем
Caricias con la dere y conduzco con la zurda Ласкает правой, а езжу левой
Mi muerte sería absurda, si no fuera entre tus curvas Моя смерть была бы абсурдной, если бы не между твоими кривыми
So you make thinking about you Таким образом, вы думаете о вас
Baby of face in too Детское лицо тоже
Some a place and every be way Некоторое место и все пути
Or stick my prefer way Или придерживаться моего предпочтительного способа
My heart my some my sweet you are my everything Мое сердце мое какое-то мое сладкое ты мое все
Your smile your kiss your touch you are my everything MY EVERYTHING ARE YOUТвоя улыбка, твой поцелуй, твое прикосновение, ты мое все
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2020
2017
2014
2018
2014
Esta Vida Me Encanta
ft. Zimple, Don Aero
2017
2018
2017
2021
Round 1
ft. MC Davo
2018
Round 2
ft. MC Davo
2018
2018
2018
Esta Vida Me Encanta Remix
ft. MC Davo, Smoky, T-Killa
2017
2017
Rafagas
ft. KAPEL, Zimple
2017
Cuidado
ft. Sanguinario La Pesadilla Del Genero
2017
2021
2017