Перевод текста песни Oro - C-Kan, Bardero$

Oro (оригинал)

Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
Todo lo compro con mis coros
Y ahora envidiame, porque yo gané, ándale
Ahora tirame, di qué vas a hacer, chíngale
Que ando con sicarios, ex-convictos, criminales en mi coro
Cabron, yo me siento de oro
Mi enemigo es el amor, pero mi amigo es el dinero
Mira cómo me sacó de líos
Mi enemigo es el amor, pero mi amigo es el dinero
Y ahora todos quieren ser amigos del amigo mío
Yo nací entre problemas, yo crecí entre problemas
Wey, yo soy un problema, y ahora tú tienes un problema
Porque igual que con los premios me pasó, ¿qué pasó?
Tu chica me nominó, y adivinen quién ganó
A los 17, con la barriga vacía y las tenis rotas
Ya son más de 20, amigos que se murieron, no pagán' la cuota
Ya pasé los 30, kilos por la frontera de perico y de mota
Pero dice la chota, que todavía se me notan
Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
Todo lo compro con mis coros
Y ahora envidiame porque yo gané, ándale
Ahora tirame, di qué vas a hacer, chíngale
Que ando con sicarios, ex-convictos, criminales en mi coro
Cabron, yo me siento de oro (Ah)
Tú no perteneces aquí, por el barrio donde crecí
Crímenes que causan mis G’s, la poli' no puede salir
Libertad y desastre en mi cara, inhalando en Guadalajara
Si hablas mucho llueven las balas, sé que tu mercancía es mala
La Zorra quiere ver mas, vamos a dar, muchos se lo comen
Si ellos me quieren tirar, los espero acá, manga 'e maricones
No tienen mi puto peso y menos las barras de mis renglones
La delincuencia está ardiendo, todos lo saben, nadie interpone, wow
Lo mío es punto y aparte
Siempre voy con mis maleantes, ey
Sonido pa' traficantes
Cabron, yo me siento de o-ro
Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
(Yeah, yeah, dame un montón de la rica)
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
(Rica, rica)
Todo lo compro con mis coros
Mi tía Mariela me escondía el bicarbonato (Tia)
Para que yo no cocinara lo que había en el plato (Yeah)
Ahora ya me alejé de eso, hice con Dios un pacto (Sí)
Las discográficas se me arrodillan por un trato
Yo camino por cualquier la’o, confioso y prepara’o
En cualquier barrio me respetan como un santo (El Mero mero)
Raperos que hablan de nivel, no es para tanto
Si comparan a este hijo de puta nacido en el campo
¿Quieres que te respete?
Deme respeto, mijo
Antes que me aproveche y se lo demuestre con otro disco
Mi lema siempre ha sido ser un jugador distinto (Yes)
Soy Maradona en el Azteca y la mano de Cristo
Bardero$ clicka con C-Kan, te dejan algo escrito
Sonando cutro al Buenos Airesz, Monterrey distrito
Un amante de los problemas, siempre me complico
Y si me vuelvo rico me vuelvo a mi pueblo chico
¡Te lo juro, Cristo!
Colgadas del cuello un par de nenas como si fueran cadenas
Como si yo fuera de oro
Rolex, mansiones, Mercedes, prendas y las envidias ajenas
Todo lo compro con mis coros
Y ahora envidiame porque yo gané, ándale
Ahora tirame, di qué vas a hacer, chíngale
Que ando con sicarios, ex-convictos, criminales en mi coro
Cabron, yo me siento de oro (Ah)

Золото (перевод)

На шее висит пара девушек, как будто они на цепях
Как будто я золото
Rolex, особняки, Mercedes, одежда и зависть окружающих
Я покупаю все со своими хорами
А теперь завидуй мне, ведь я выиграл, давай
Теперь брось меня, скажи, что ты собираешься делать, трахни его
Что я тусуюсь с киллерами, бывшими заключенными, преступниками в своем хоре
Ублюдок, я чувствую себя золотым
Мой враг любовь, но мой друг деньги
Смотри, как он вытащил меня из беды
Мой враг любовь, но мой друг деньги
И теперь все хотят дружить с моим другом
Я родился в беде, я вырос в беде
Вэй, я проблема, и теперь у тебя проблема
Потому что, как и в случае с наградами, это случилось со мной, что случилось?
Твоя девушка номинировала меня, и угадай, кто выиграл
В 17, с пустым животом и сломанными кроссовками
Уже больше 20, друзья умерли, взнос не платят
Я уже прошел 30, килограммы на границе перико и пятнышка
Но говорит чота, что мне еще показывают
На шее висит пара девушек, как будто они на цепях
Как будто я золото
Rolex, особняки, Mercedes, одежда и зависть окружающих
Я покупаю все со своими хорами
А теперь завидуй мне, потому что я выиграл, давай
Теперь брось меня, скажи, что ты собираешься делать, трахни его
Что я тусуюсь с киллерами, бывшими заключенными, преступниками в своем хоре
Ублюдок, я чувствую себя золотым (Ах)
Тебе здесь не место из-за района, где я вырос
Преступления вызывают у меня проблемы, копы не могут выбраться
Свобода и катастрофа на моем лице, вдыхая Гвадалахару
Если ты слишком много говоришь, пули сыплются дождем, я знаю, что твой товар плохой.
Лисица хочет видеть больше, давайте, многие ее едят
Если они хотят меня вышвырнуть, я подожду их здесь, манга и педики
У них нет моего гребаного веса и меньше полос моих строк
Преступность горит, все это знают, никто не мешает, вау
у меня полная остановка
Я всегда иду со своими головорезами, эй
Звук для торговцев людьми
Ублюдок, я чувствую о-ро
На шее висит пара девушек, как будто они на цепях
(Да, да, дай мне много богатых)
Как будто я золото
Rolex, особняки, Mercedes, одежда и зависть окружающих
(Богатый, богатый)
Я покупаю все со своими хорами
Моя тетя Мариэла спрятала от меня бикарбонат (Тиа)
Чтобы я не готовил то, что было на тарелке (Да)
Теперь я отошел от этого, я заключил договор с Богом (да)
Звукозаписывающие лейблы преклоняют колени передо мной за сделку
Я иду любой стороной, уверенный и подготовленный
В любом районе меня уважают как святого (Эль Меро просто)
Рэперы, которые говорят об уровне, это не так уж и плохо
Если сравнить этого сукина сына, родившегося в стране
Хочешь, чтобы я тебя уважал?
Дай мне уважение, миджо
Прежде чем я воспользуюсь преимуществом и покажу его вам с другим альбомом
Мой девиз всегда был другим игроком (да)
Я Марадона в ацтеках и рука Христа
Bardero$ clicka с C-Kan, они оставляют вам кое-что написанное
Звучание cutro al Буэнос-Айрес, район Монтеррей
Любитель проблем, я всегда усложняю
И если я разбогатею, я вернусь в свой маленький город
Клянусь тебе, Христос!
На шее висит пара девушек, как будто они на цепях
Как будто я золото
Rolex, особняки, Mercedes, одежда и зависть окружающих
Я покупаю все со своими хорами
А теперь завидуй мне, потому что я выиграл, давай
Теперь брось меня, скажи, что ты собираешься делать, трахни его
Что я тусуюсь с киллерами, бывшими заключенными, преступниками в своем хоре
Ублюдок, я чувствую себя золотым (Ах)