Перевод текста песни Picture Blue Eyes - C.C. Catch

Picture Blue Eyes (оригинал)

Love hurts, I’m hypnotized
Baby, love hurts
Strange are the ways of lies
I’m more than a woman
I pretend
Trust me baby to the end
Love is what it means to be so young
Picture blue eyes
I need your sweet love devotion
Picture blue eyes
The countdown for love
Picture blue eyes
Need your sweet emotions
Your diamond smile
Reach for the stars
Oh tonight, oh tonight
Break the rules of the light
And I’m lost in your love
Picture blue eyes
Oh tonight, oh tonight
Oh love’s burning bright
But it’s nothing at all
Picture blue eyes
Love hurts
Babe, you need a friend
Baby, for hearts
There must be a mend
Oh, you’re waiting
Forever and ever
I know it’s now or never
Try me
'Cause I know you’ll make it, babe

Представьте Себе Голубые Глаза (перевод)

Любовь причиняет боль, я загипнотизирован
Детка, любовь причиняет боль
Странны пути лжи
Я больше, чем женщина
Я притворяюсь
Доверься мне, детка, до конца
Любовь - это то, что значит быть таким молодым
Картинка голубые глаза
Мне нужна твоя сладкая любовная преданность
Картинка голубые глаза
Обратный отсчет для любви
Картинка голубые глаза
Нужны ваши сладкие эмоции
Твоя бриллиантовая улыбка
Достичь звезд
О сегодня вечером, о сегодня вечером
Нарушайте правила света
И я потерялся в твоей любви
Картинка голубые глаза
О сегодня вечером, о сегодня вечером
О любовь горит ярко
Но это вообще ничего
Картинка голубые глаза
Любовь причиняет боль
Детка, тебе нужен друг
Детка, для сердец
Должно быть исправление
О, ты ждешь
Навсегда
Я знаю, сейчас или никогда
Попробуй меня
Потому что я знаю, что ты справишься, детка