Перевод текста песни Heartbreak Hotel - C.C. Catch

Heartbreak Hotel (оригинал)

Love, will make a high class fool
Oh takes your heart and break the rules
Oh, touch your heart
Oh, touch tour soul
Years may come and years may go Oh heart is high — the heart is low
It’s strange and sometimes it makes you blue
'Cause breaking up, it’s hard to do We are livin'
We are livin' in a heartbreak hotel
I’m feeling there’s no love you can say
I’m shooting from my heart
Shadows of the dark
We’re livin' and we’re lost without love
We’re living' in a heartbreak hotel
Anyone who has a heart, oh can tell
The eyes of a child
Are weak and are wild
We are livin' in a heartbreak hotel
Love will keep you always young
Oh you have sorrows — you have fun
Oh, touch your heart
Oh, touch your soul
More you live the more you love, oh see
The stars on the sky above
It’s strange and sometimes it makes you blue
'Cause breaking up it’s hard to do

Heartbreak Hotel (перевод)

Любовь сделает первоклассного дурака
О, бери свое сердце и нарушай правила
О, коснись своего сердца
О, прикоснись к душе тура
Годы могут прийти, и годы могут уйти О, сердце высоко — сердце низко
Это странно, и иногда это делает тебя синим
Потому что расстаться трудно, мы живем
Мы живем в отеле с разбитым сердцем
Я чувствую, что нет любви, которую ты можешь сказать
Я стреляю из своего сердца
Тени темноты
Мы живем, и мы потеряны без любви
Мы живем в отеле с разбитым сердцем
Любой, у кого есть сердце, может сказать
Глаза ребенка
Слабы и дики
Мы живем в отеле с разбитым сердцем
Любовь будет держать вас всегда молодым
О, у тебя есть печали — ты веселишься
О, коснись своего сердца
О, прикоснись к своей душе
Чем больше ты живешь, тем больше любишь, о, видишь.
Звезды на небе выше
Это странно, и иногда это делает тебя синим
Потому что расставаться трудно