Перевод текста песни Good Guys Only Win in Movies - C.C. Catch

Good Guys Only Win in Movies (оригинал)

Oh, I need you
My heart cries out : I miss you
How can you mend a broken heart?
More than ever
My heart needs you forever
How can you try a brand new start?
How can you mend my heart
My heart, my heart ?
Good guys only win in movies
Million miles from nowhere
My heart is crying
Take care, take care
Good guys only win in movies
From a distant fire
I'm burning in desire
Higher
Friends and strangers
Don't you see the danger
Oh baby, look behind those walls
Oh, I'm falling
Don't you hear my calling
How can you try a brand new start?
How can you mend my heart
My heart, my heart?
Come on take my heart again
Come on take my love again

Хорошие парни Выигрывают Только в кино (перевод)

О, ты мне нужен
Мое сердце плачет: я скучаю по тебе
Как ты сможешь починить разбитое сердце?
Больше чем когда либо
Мое сердце нуждается в тебе навсегда
Как вы можете попробовать новый старт?
Как ты можешь исправить мое сердце
Мое сердце, мое сердце?
Хорошие парни выигрывают только в кино
Миллион миль из ниоткуда
Мое сердце плачет
Береги, береги
Хорошие парни выигрывают только в кино
От далекого огня
Я горю желанием
Выше
Друзья и незнакомцы
Разве ты не видишь опасности
О, детка, посмотри за эти стены
О, я падаю
Разве ты не слышишь мое призвание
Как вы можете попробовать новый старт?
Как ты можешь исправить мое сердце
Мое сердце, мое сердце?
Давай снова возьми мое сердце
Давай снова возьми мою любовь