Перевод текста песни Like a Hurricane - C.C. Catch

Like a Hurricane (оригинал)

In the city of lost and found
Mean it from my broken down
You light the flame, light this flame of love, baby
Dreams are made for you and me
No one wants you if you’ll be the losing guy
Come on and take my hand
Come on, come on and take my hand
Like a hurricane is coming tonight
Tonight my love is just on your side
You break my heart boy
My heart boy, tonight
Like a hurricane is coming tonight
Tonight my youngheart’s beating, that’s right
You break my heart boy
My heart boy, tonight
You’re living in a world of broken dreams
It’s your time to pull the strings
You light the flame, light the flame of love, baby
Dreams are made for you and me
No one wants you if you’ll be the losing guy
Come on and take my hand
Come on, come on and take my hand

Как Ураган (перевод)

В городе потерянных и найденных
Имейте в виду, что это из-за моего разбитого
Ты зажги пламя, зажги это пламя любви, детка
Мечты созданы для тебя и меня.
Никто не хочет тебя, если ты проиграешь
Давай и возьми меня за руку
Давай, давай и возьми меня за руку
Как ураган приближается сегодня вечером
Сегодня моя любовь только на твоей стороне
Ты разбиваешь мне сердце, мальчик
Мой сердечный мальчик, сегодня вечером
Как ураган приближается сегодня вечером
Сегодня мое юное сердце бьется, верно
Ты разбиваешь мне сердце, мальчик
Мой сердечный мальчик, сегодня вечером
Вы живете в мире разбитых мечтаний
Пришло время дергать за ниточки
Ты зажигаешь пламя, зажигаешь пламя любви, детка
Мечты созданы для тебя и меня.
Никто не хочет тебя, если ты проиграешь
Давай и возьми меня за руку
Давай, давай и возьми меня за руку