Перевод текста песни You And Me - BZN

You And Me (оригинал)

I was sitting in a plane
On my way to sunny Greece
With next to me a girl Elise
She was driving me insane
So I offered her champagne
She held my hand, gave it a squeeze
Fly away, flay away to the skies of blue
To make this dream come true
You and me, just you and me
Sail across the sea
To the island in the sun
Where we’ll kiss and be as one
She was giving me the eye
My bloodpressure rose high
I saw she’d started to unfreeze
With her eyes like pearls so blue
Ans a scent on mountain dew
She captured me, that girl Elise

Ты И Я (перевод)

Я сидел в самолете
По пути в солнечную Грецию
Рядом со мной девушка Элиз
Она сводила меня с ума
Поэтому я предложил ей шампанское
Она держала меня за руку, сжала ее
Улетай, улетай к голубым небесам
Чтобы воплотить эту мечту
Ты и я, только ты и я
Плыть по морю
На остров под солнцем
Где мы будем целоваться и быть как один
Она смотрела на меня
Мое кровяное давление поднялось высоко
Я видел, что она начала размораживаться
С ее глазами, как жемчуг, такие синие
И аромат горной росы
Она захватила меня, эта девушка Элиза