| I was sitting in a plane
| Я сидел в самолете
|
| On my way to sunny Greece
| По пути в солнечную Грецию
|
| With next to me a girl Elise
| Рядом со мной девушка Элиз
|
| She was driving me insane
| Она сводила меня с ума
|
| So I offered her champagne
| Поэтому я предложил ей шампанское
|
| She held my hand, gave it a squeeze
| Она держала меня за руку, сжала ее
|
| Fly away, flay away to the skies of blue
| Улетай, улетай к голубым небесам
|
| To make this dream come true
| Чтобы воплотить эту мечту
|
| You and me, just you and me
| Ты и я, только ты и я
|
| Sail across the sea
| Плыть по морю
|
| To the island in the sun
| На остров под солнцем
|
| Where we’ll kiss and be as one
| Где мы будем целоваться и быть как один
|
| She was giving me the eye
| Она смотрела на меня
|
| My bloodpressure rose high
| Мое кровяное давление поднялось высоко
|
| I saw she’d started to unfreeze
| Я видел, что она начала размораживаться
|
| With her eyes like pearls so blue
| С ее глазами, как жемчуг, такие синие
|
| Ans a scent on mountain dew
| И аромат горной росы
|
| She captured me, that girl Elise | Она захватила меня, эта девушка Элиза |