Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We All Will Dance, исполнителя - BZN. Песня из альбома The Best Of Bzn, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
We All Will Dance(оригинал) |
It’s Fridaynight |
The citylights are calling me again |
It’s you, nothing but you |
I wanna be with you and then |
We get into a fancy car |
And head out for a race |
We all have a good time |
I see a smile upon your face |
And when it’s getting late |
We’re gonna stop and take a break |
I’m gonna kiss your lips-a |
Because I love, love, love, love you tonight |
And I take you to the discoshow |
Where we all will dance |
It’s summertime, the wind is right |
I’d like to sail away |
With you, only with you |
Having a bright and sunny day |
And we will be the winners |
Of the oceanrace today |
Come on, let’s have a drink |
And let us sing hurray hurray |
And when it’s getting late |
We’re gonna stop and take a break |
I’m gonna kiss your lips-a |
Because I love, love, love, love you tonight |
And I take you to the discoshow |
Where we all will dance |
Well holidays are here again |
So no more working days |
It’s you, nothing but you |
Only with you I’ll fly away |
We’re gonna make a trip |
Just like we did the U.S.A. |
We all have a good time |
Down on the beach of Saint Tropez |
And when it’s getting late |
We’re gonna stop and take a break |
I’m gonna kiss your lips-a |
Because I love, love, love, love you tonight |
And I take you to the discoshow |
Where we all will dance |
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol) |
Мы Все Будем Танцевать(перевод) |
Это вечер пятницы |
Огни города снова зовут меня |
Это ты, ничего, кроме тебя |
Я хочу быть с тобой, а потом |
Мы садимся в модную машину |
И отправляйтесь на гонку |
Мы все хорошо проводим время |
Я вижу улыбку на твоем лице |
И когда становится поздно |
Мы собираемся остановиться и сделать перерыв |
Я собираюсь поцеловать твои губы-а |
Потому что я люблю, люблю, люблю, люблю тебя сегодня вечером |
И я отведу тебя на дискотеку |
Где мы все будем танцевать |
Сейчас лето, ветер правильный |
я бы хотел уплыть |
С тобой, только с тобой |
Яркого и солнечного дня |
И мы будем победителями |
Сегодняшняя океанская гонка |
Давай, выпьем |
И давайте петь ура ура |
И когда становится поздно |
Мы собираемся остановиться и сделать перерыв |
Я собираюсь поцеловать твои губы-а |
Потому что я люблю, люблю, люблю, люблю тебя сегодня вечером |
И я отведу тебя на дискотеку |
Где мы все будем танцевать |
Ну вот опять праздники |
Так что больше никаких рабочих дней |
Это ты, ничего, кроме тебя |
Только с тобой я улечу |
Мы собираемся совершить путешествие |
Так же, как и в США. |
Мы все хорошо проводим время |
Внизу на пляже Сен-Тропе |
И когда становится поздно |
Мы собираемся остановиться и сделать перерыв |
Я собираюсь поцеловать твои губы-а |
Потому что я люблю, люблю, люблю, люблю тебя сегодня вечером |
И я отведу тебя на дискотеку |
Где мы все будем танцевать |
(Т. Тол / Дж. Туйп / К. Тол) |