Перевод текста песни The Sailorman Song - BZN

The Sailorman Song (оригинал)

Well, I was alright, I heard you were playing
An old sailors song, right out from the sea
I’m playing my banjo, when I’m feelin' lonely
Every time when you stand out to sea
I’m bound for the sea and I hope you’ll be waiting
I wonder will I ever see you again
But while I’m away, I still hear you playing
Playing your song
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn for a thousand years
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn every year
It’s no wonder why, one loves to be sailing
All over the world, all over the seas
Gracefully swaying, she moves like a lady
Silently waiting, she beckons to me
I’m bound for the sea and I hope you’ll be waiting
I wonder will I ever see you again
But while I’m away, I still hear you playing
Playing your song
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn for a thousand years
And soon we all were sailing
Across the mighty sea
Dum di di dy dumm, the sailorman song
We’re rounding the horn every year

Песня моряка (перевод)

Ну, я был в порядке, я слышал, ты играл
Старая песня моряков, прямо из моря
Я играю на своем банджо, когда мне одиноко
Каждый раз, когда вы выделяетесь в море
Я направляюсь к морю, и я надеюсь, ты будешь ждать
Интересно, увижу ли я тебя когда-нибудь снова
Но пока меня нет, я все еще слышу, как ты играешь
Воспроизведение вашей песни
И вскоре мы все плыли
Через могучее море
Дум ди ди думм, песня моряка
Мы округляем рог на тысячу лет
И вскоре мы все плыли
Через могучее море
Дум ди ди думм, песня моряка
Мы крутим рог каждый год
Неудивительно, почему, человек любит плавать
По всему миру, по морям
Изящно покачиваясь, она двигается как леди
Молча ждет, она манит меня
Я направляюсь к морю, и я надеюсь, ты будешь ждать
Интересно, увижу ли я тебя когда-нибудь снова
Но пока меня нет, я все еще слышу, как ты играешь
Воспроизведение вашей песни
И вскоре мы все плыли
Через могучее море
Дум ди ди думм, песня моряка
Мы округляем рог на тысячу лет
И вскоре мы все плыли
Через могучее море
Дум ди ди думм, песня моряка
Мы крутим рог каждый год